Cualquiera "cualquiera, cualquiera, el resto", el escenario de utilizar cualquiera puede ser que un grupo de personas hayan acordado partir hacia un lugar determinado, y en ese momento todos hayan llegado, pero el El capitán parece estar esperando gente. En este caso conviene preguntar, con un poco de duda.
Generalmente se utiliza Alguien "alguien". De todos modos tienen razón, por eso sueles preguntar, ¿estás esperando a alguien? No hay absolutamente nada de malo en estar solo.