Lo siento, "¡Te he hecho daño todos estos años!". ¿Cómo se dice esto en japonés?

En términos generales

このつらぃをさせてしまってげごめめ゜.

このすうねんかん、つらいおもいをさせてしまって、ごめんなさい. Baja la cabeza.

これはネーティブスピーカのぃだよ.