Tour de mujeres de Mirror Lake.

Chica Jinghu (Dinastía Song del Sur) Lu You

La gente vive en botes en el lago y cada familia depende de los botes para ganarse la vida.

Mi hija lleva maquillaje rojo y sostiene un paraguas con hojas de loto.

Después del atardecer, la luz de la luna es nueva, la torre está etérea y llena de humo.

Después de regresar a casa, hice una cita con mi vecino del oeste para encontrarme con el Dios Sai en Huqiao mañana.

Traducción de poesía

Los residentes del lago Jinghu son buenos navegando y sus familias utilizan los barcos como herramienta de producción.

La cara de la hija del barquero estaba tan roja como una flor de loto y estaba ocupada recogiendo diamantes bajo el paraguas esmeralda que llevaba en la cabeza.

Cuando regresé por la tarde, salió una luna creciente y el canto de los pescadores de perlas ondeaba junto con el humo.

Cuando llegué a casa, concerté una cita con una compañera del oeste. Iré a Huqiao para ver el partido y encontrarme con Dios mañana.