Recomiende libros de vocabulario en inglés con etimología y raíces detalladas.

Japón es mejor en esto (sin duda, un país donde el inglés es un idioma extranjero).

Una es la versión gratuita online: normalmente sólo 1-59, porque le siguen el francés y el latín. Si desea la versión completa, sólo puede encontrarla en http://www.alc.co.jp/eng/vocab/etm-cl/index.html, pero no existe una versión completa en chino.

El otro fue escrito por una persona llamada Iwata. El nombre parece ser un método mnemónico de palabras científicas y habla de etimología. Parece difícil encontrar esto en línea, lo vi en la biblioteca de la escuela.

Además, mi opinión personal es que estos libros se pueden utilizar como diccionarios después de comprender las reglas básicas. Espero que puedan ayudarte.

上篇: Chica traductora de vietnamita 下篇: ¿Dónde viven ahora los descendientes de Zhuge Liang? Zhuge Village es un topónimo. Las principales aldeas con el mismo nombre en todo el país son: Zhuge Village, ciudad de Lanxi, provincia de Zhejiang, una unidad de protección de reliquias culturales clave a nivel nacional, donde los descendientes de Zhuge Liang, vivió el famoso general Shu Han durante el período de los Tres Reinos. Situada al oeste de Gaolong, la ciudad de Lanxi, con una población de 890 hogares y 2.879 personas a finales de 1992, es la sede del gobierno de la ciudad de Zhuge y del pueblo de Zhuge, parque Luoyi, ciudad de Luoyang, provincia de Henan; Centro político, económico y cultural de la localidad. La superficie total del pueblo es de 5.000 acres, incluidos 2.938 acres de tierra cultivada. Hay 25 grupos de aldeanos, 1170 hogares y una población total de 5060 personas. Descripción general: la aldea Zhuge, ciudad de Lanxi, provincia de Zhejiang, es una unidad de protección de reliquias culturales clave a nivel nacional. Es el asentamiento de los descendientes de Zhuge Liang, una figura famosa de la dinastía Shu Han durante el período de los Tres Reinos. Está ubicado al oeste de Gaolong en la ciudad de Lanxi. Hay casi 4.000 descendientes de Zhuge Liang viviendo en la aldea de Zhuge, lo que la convierte en el asentamiento de descendientes de Zhuge Liang más grande de China. En los últimos años, ha atraído a innumerables turistas nacionales y extranjeros con su cultura misteriosa "auténtica" y sus reliquias culturales, y se ha convertido en un lugar de moda en el turismo de Zhejiang. Zhuge Village está ubicada en el cruce de las ciudades de Lanxi, Jiande y Longyou, a 18 km del área urbana de Lanxi y en la intersección de la Carretera Nacional 330 y la Carretera Provincial Longge Line. Es una importante ciudad comercial en el centro y oeste de Zhejiang. Este es el asentamiento de los descendientes de Zhuge Liang, un famoso político y estratega militar durante el período de los Tres Reinos. A finales de 1992, la aldea tenía 890 hogares y 2.879 personas. Hay más de 25.000 familias Zhuge en la aldea de Zhuge, y la familia Zhuge es la más grande de Jiangnan. En 1993, el Gobierno Popular Municipal de Lanxi anunció la aldea Zhuge como una famosa aldea histórica y cultural. El pueblo tiene 1.328 acres de tierra cultivada. Disposición de la aldea La disposición de la aldea de Zhuge Village es única y rara, con alturas escalonadas, estructura majestuosa, estructura exquisita y única y un hermoso contorno aéreo. Fue cuidadosamente diseñado y construido de acuerdo con los "Nueve Palacios y Bagua Array" en memoria del antepasado Zhuge Liang después de que Zhuge Liang se mudara aquí al final de la Dinastía Song del Sur. Bell Pond está ubicado en el centro de los Nueve Palacios y el Diagrama de Bagua en Zhuge Village. Es mitad estanque y mitad tierra, con dos pozos a cada lado, formando un diagrama simbólico de Tai Chi en forma de pez. Los ocho callejones construidos alrededor de Zhongchi irradian en todas direcciones, permitiendo que todas las casas de la aldea caigan naturalmente en las ocho partes de Ji, Zhen, Lost, Li, Kun, Jiao y Qian. Lo que es aún más misterioso es que ocho colinas fuera de la aldea rodean la aldea Zhuge, formando una formación natural exterior de Bagua. Cuando los visitantes se adentran en las antiguas callejuelas que atraviesan el pueblo, se sienten muy inconexos, semiintransitables y misteriosos. Al estar allí, me di cuenta de que "Los Tres Reinos están divididos en cuatro partes, todo por su grandeza, y la fortaleza de ocho lados se debe a su nombre". Al lado de este río en constante cambio hay una piedra, que es el dolor de que nunca conquistó a Wu. La connotación de ". Las viviendas tradicionales de la aldea de Zhuge fueron denominadas "una rica mina de oro de viviendas tradicionales y edificios antiguos" por el grupo de expertos de la Administración Estatal de Patrimonio Cultural. Hay 209 edificios residenciales en las dinastías Ming y Qing, incluidos "Ladrillos verdes con pequeñas paredes con cabeza de teja, vigas y pilares gruesos y pequeños tocadores". La estructura y el diseño son impresionantes. El salón superior y los pasillos delantero y trasero son raros en el país. Hay 18 salones, 18 pozos y 8 principales. carriles en las dinastías Ming y Qing Según los registros históricos, la estructura general de Zhuge Village es la 27.ª generación descendiente de Zhuge Liang y está diseñada de acuerdo con los Nueve Palacios y Bagua. Todo el pueblo se centra en Zhongchi. Ocho colinas fuera del pueblo rodean todo el pueblo, formando un Bagua exterior. Principalmente, hay más de 200 casas y salones antiguos bien conservados de las dinastías Ming y Qing. Durante cientos de años, el patrón de nueve dioses y ocho gramos de la aldea no ha cambiado. Su estilo arquitectónico de "ladrillos verdes, tejas grises, paredes con cabezas de caballo, vigas y columnas gruesas y un pequeño tocador" se ha convertido en el estilo arquitectónico de China. Un modelo de aldeas y viviendas antiguas, en 1996, fue aprobado por el Consejo de Estado como unidad de protección de reliquias culturales clave a nivel nacional. La aldea está rodeada por ocho colinas en forma de arco y el fundador hizo un plan integral y un diseño cuidadoso. un estanque como centro. La carretera del pueblo tiene forma radial, rodeada por edificios como el Salón del Gran Duque, el Salón Huaide, el Salón Chongxin y el Templo del Primer Ministro, formando un gran e ingenioso complejo de edificios en forma de laberinto. Es el "Diagrama de los Nueve Palacios y Bagua", que es similar a las "Ocho Formaciones" registradas en la literatura. La imagen coincide entre sí. El estanque en el centro de la aldea de Zhuge tiene una fuerte función defensiva y un valor ornamental. Dijo que los ladrones serían atrapados entrando a la aldea porque los callejones son complicados y es difícil encontrar una salida. Durante la Guerra Antijaponesa, el ejército japonés pasó por la avenida Gangxia porque estaba rodeada de montañas y bambú. bosques, por lo que no pude encontrar esta próspera aldea y así escapé del desastre del saqueo.