Disparar una alabarda a la puerta es una metáfora de salvar a personas en peligro.
Disparar una alabarda a la puerta, pronunciada: yuán mén shè jǐ, es una alusión histórica, que surgió por primera vez de "Tres Reinos: Biografía de Lu Bu para evitar que Yuan Shu matara a Liu". Bei. Más tarde, Luo Guanzhong adaptó esta alusión al popular "Lu Fengxian disparó la puerta del eje de la alabarda", que es el capítulo dieciséis de "El romance de los Tres Reinos". Fue el famoso general Lu Bu de los Tres Reinos quien utilizó su magnífico tiro con arco. para calmar una guerra.
En pocas palabras: Lu Bu disparó una alabarda a la puerta para salvar a Liu Bei. Disparo, Liu Bei se salvó. Más tarde, disparar una alabarda a la puerta se utilizó como metáfora para salvar a las personas en peligro.
Antecedentes
En 195 d.C. (el segundo año de Xingping), Yuan Shu dirigió su ejército para atacar Xuzhou. Yuan Shu le escribió a Lu Bu, prometiendo enviar 200.000 hu de arroz. Inducirlo a atacar a Xiapi, Yuan Shu derrotó a Liu Bei y ocupó Guangling y otros lugares en Xuzhou.
Para apoderarse de Xuzhou, Yuan Shu incitó al general de Lu Bu, Hao Meng, a lanzar un motín, pero el general de Lu Bu, Gao Shun, sofocó la rebelión de Hao Meng a tiempo. Por esta razón, Yuan Shu temía que Lu. Bu le haría daño, así que le preguntó a Lu Bu por su hijo. Su hija le propuso matrimonio, y Lu Bu estuvo de acuerdo. Después de que todas sus preocupaciones fueron aliviadas, Yuan Shu volvió a apuntar con su espada a Liu Bei.