Traducción fiscal de Zhao She: funcionario de Zhao Tian. La gente es próspera y la tesorería del gobierno es estable. ¡Es urgente!

Texto original:

Zhao She, un funcionario del departamento de Zhaotian, cobró el alquiler de la tierra, pero Lord Pingyuan se negó a pagar; Zhao She usó el estado de derecho para matar a nueve personas que se aprovecharon de Lord Pingyuan. Cuando el Sr. Pingyuan se enoje, los matará. Zhao le dijo: "Eres el hijo de Zhao Weigui. Hoy, si no sirves a tu familia, la ley te cortará. Si lo cortas de acuerdo con la ley, el país será débil. Si tu país es débil, tu príncipe aumentará el ejército". . Sin Zhao Ye. ¿Cómo podrías ser tan rico? "Sé noble, sé honesto, sé justo, sé fuerte, sé honesto". ¡Si eres noble, serás más ligero que el mal del mundo! "Pingyuan Jun pensó que lo que dijo el rey era virtuoso. El rey otorgó paz y riqueza a este país.

Traducción:

Zhao She, un pequeño funcionario que cobraba la renta de la tierra en Zhao Estado, fue a la casa de Pingyuan Jun Zhao Sheng. Fue a cobrar el alquiler de la tierra, pero su familia se negó a pagar. Zhao Ella lo manejó de acuerdo con la ley y mató a nueve gerentes en la casa de Pingyuan Jun. Quería matar a Zhao She, diciendo: "Eres un hijo noble del estado de Zhao. Si complace a sus familiares y no cumple con la ley, el orden público se debilitará y el país se debilitará. Si el país es débil, otros países lo invadirán y Zhao dejará de existir. "Con su posición prominente, si toma la iniciativa en el cumplimiento de la ley, todos estarán unidos. Si se unen como uno, el país será fuerte. Cuando el país sea fuerte, la familia Zhao será estable. Como miembro real Familia, ¿serás despreciado por todos los países? Lord Pingyuan piensa que Zhao Ella es muy inteligente, por lo que le presentaron al rey Zhao, quien lo nombró para administrar el impuesto nacional. Como resultado, el impuesto nacional se recaudó sin problemas, la gente. eran ricos y el tesoro nacional se enriqueció.