"Si eres pobre, puedes ser bueno sólo para ti mismo; si eres próspero, puedes ayudar al mundo". Viene de "Mencius: Doing Your Heart". eres pobre, puedes ser bueno sólo para ti mismo; si eres próspero, puedes ayudar al mundo". Significa "Cuando no tengas ambiciones, límpiate y cultívate personalmente". El carácter moral, cuando tengas éxito, lo hará. hacer que el mundo sea así."
Texto original
Mencius le dijo a Goujian de la dinastía Song: "¿A Zi le gusta viajar?" Yo digo Ziyou: cuando la gente lo sabe, también claman (3); Cuando la gente no lo sabe, también clama. "
Dijo: "¿Cómo puede uno ser tan arrogante? no se sentirán decepcionados, por lo que la gente no se sentirá decepcionada. En la antigüedad, si la gente tenía ambiciones, se beneficiaría; si no logra alcanzar sus ambiciones, será bueno para sí mismo. el mundo. ”
Notas
① Song Goujian: Nombre personal, apellido Song, nombre Goujian, vida desconocida. ②Viajar se refiere al cabildeo. Xiaoxiao: Una mirada pacífica y contenta. ④Consíguete a ti mismo: es decir, consíguete a ti mismo.
Historia famosa:
Mencius le dijo a Song Goujian: "¿Te gusta presionar a los monarcas de varios países? Te cuento la actitud del lobby: los demás entienden y tú eres pacífico y contento, los demás no entienden y tú eres pacífico "Song Goujian preguntó: "¿Cómo podemos estar pacíficos y contentos?"
Mencius dijo: "Así, un erudito puede ser pacífico y contento si respeta la moralidad y Ama la benevolencia y la rectitud. Cuando eres pobre, no pierdes tu benevolencia y tu rectitud; cuando eres próspero, no te desvías de tu moralidad. Cuando eres pobre, eres bueno para ti mismo. eres prominente, eres bueno para el mundo.