Inclinarse hacia adelante - estable - inclinarse hacia adelante debe ser inclinarse hacia adelante - estable - inclinarse hacia adelante.
Proclinar significa (parte del cuerpo) avanzar e inclinarse hacia adelante.
Te lo acabo de enviar y aceptaste la pregunta.