Hay algo de comida en la mesa.
Hay una botella de Coca-Cola sobre la mesa.
Hay una bolsa de patatas fritas sobre la mesa.
Hay una taza de café sobre la mesa.
Baidu sabe que siempre te brindará la traducción al inglés más profesional.
Sí: hay algo de comida en la mesa. Debes usar are.