Lo "investigué" nuevamente y agregué algunas palabras. En cierto sentido, las escuelas están afiliadas a las universidades, mientras que las facultades son independientes de las universidades. La definición de universidad en idiomas extranjeros (hasta donde yo sé, esto es cierto en el Reino Unido, Alemania y Francia) es más estricta que la definición china. En términos generales se refiere a una universidad integral orientada a la investigación, lo cual es muy diferente a la definición actual en mi país. Las universidades, por otro lado, se centran más en el significado de la formación técnica/de habilidades. Por ejemplo, en Canadá, los graduados universitarios sólo tienen diplomas, mientras que los graduados universitarios tienen títulos. Además, muchas escuelas de Estados Unidos y Canadá exigen que los estudiantes tengan un título universitario antes de solicitar la admisión. Desde esta perspectiva, la escuela se centra más en el contenido de la educación de posgrado.
¿Puedo preguntar sobre las escuelas secundarias de la universidad?
Jaja, no estoy tan seguro. A veces las tradiciones y las expresiones idiomáticas son problemáticas. En Estados Unidos, las escuelas pueden utilizarlo más. Por ejemplo, las escuelas de negocios y las facultades de derecho utilizan básicamente escuelas.