Un hombre rico, un hombre de negocios, le pidió prestado más dinero. Al amanecer, algunos adolescentes dejan su dinero (capital para los negocios) después de hacerse ricos. Ong Zenón. Cuando llegue a casa. Conviene fijarse en las decenas de monedas que existen en el mundo. Como no había nada, el niño dobló el dinero con las manos y subió desde la base. Muy hábil. Weng Xiezhi (lo rechazó) en realidad (en última instancia) no estuvo de acuerdo con él. Cuando le preguntaron por qué no pidió dinero prestado, Weng dijo: "Debe ser un pasatiempo (juegos de azar) más que un propósito (buena conducta). Las habilidades que él conoce no se pueden ver en sus manos, como era de esperar". (Adaptado de "Historias extrañas de un estudio chino")
Traducción
Había un hombre rico y muchos empresarios le pidieron financiación. Un día, al salir, un joven. El hombre lo siguió y pidió prestado algo de dinero. El millonario estuvo de acuerdo. Vi docenas de monedas de cobre sobre la mesa. No tenía nada que hacer y cubrió el dinero con mucha habilidad. Alguien le preguntó al hombre rico por qué no le prestaba dinero. El hombre rico dijo: "Este hombre es definitivamente un jugador y no una persona de buen carácter". Los trucos familiares del juego se revelaron inconscientemente en sus manos. "El niño preguntó, es así.
2. ¿Alguien tiene el texto completo de "Préstamo para jugadores" en chino clásico ~ Interpretación 91. Préstamo para jugadores
Un hombre rico, un El empresario le pidió dinero prestado. Cuando sale el sol, algunos adolescentes dejan su dinero (capital para los negocios). Cuando voy a casa, los jóvenes no tienen dinero. La fuerza del pollo es adecuada. Weng Xiezhi en realidad no estuvo de acuerdo con él (al final) o le preguntó por qué no prestaba dinero, y Weng dijo: "Debe ser un pasatiempo (juego) en lugar de un propósito (buena conducta), las habilidades que conocía eran". no visible en sus manos. "Como era de esperar, preguntó. (Adaptado de "Historias extrañas de un estudio chino")
Conocimiento chino clásico
De hecho. La interpretación de las escrituras en chino clásico es muy diferente a la del chino moderno. Se refiere principalmente a "fin", "fin" y "fin". Lo "inesperado" anterior significa que al final no se lo presté. Sería un error interpretarlo en el sentido de que no se lo prestó inesperadamente. Hay un dicho "Donde hay voluntad, hay un camino", que significa que las personas con ambición eventualmente pueden hacer las cosas.
Conocimiento cultural
Ji y mesa "吉" es un carácter pictográfico, que hace referencia a una mesa corta. Los antiguos se sentaban en el suelo, por eso juntaban las cosas con las más pequeñas. Ahora muchos norteños todavía se los ponen en el kang. Las sillas sólo aparecieron después de la dinastía Song, y las mesas comenzaron a existir sólo con sillas. Durante las dinastías Ming y Qing, las familias corrientes tenían tanto "tablas" como "números".
Inspiración y referencia
¡Prestar dinero a los jugadores no es sólo prestarte dinero sino también tolerar el juego!
3. La traducción original del capital de préstamo del jugador es una persona rica y el empresario le presta mucho dinero.
Al amanecer, un joven salió de detrás del caballo. Si preguntas, eso también es falso (el costo de pedir dinero prestado para hacer negocios).
Zheno Weng. Hay decenas de dólares (monedas de cobre) en casa, y el joven dobla el dinero con las manos y compite libremente (las actividades u operaciones son flexibles y naturales).
Weng Xiezhi (quien lo rechazó) se negó a prestar dinero. O para explicar por qué, Weng dijo: "Esta persona debe ser un jugador (apuesta), no es una buena persona (se porta bien). Las habilidades que conoce no están en sus manos".
El La entrevista resultó ser cierta. Había un hombre rico a quien muchos empresarios le pidieron dinero prestado.
Un día, cuando estaba fuera, un joven lo siguió (el hombre rico) y le pidió que le prestara capital comercial. El millonario estuvo de acuerdo.
El niño siguió hasta la casa del hombre rico. Vi decenas de monedas de cobre sobre la mesa. El joven estaba ocioso y no tenía nada que hacer. Cubre el dinero de abajo hacia arriba con las manos y su técnica es muy hábil.
El hombre rico rechazó su petición y finalmente no le dio dinero. Alguien le preguntó al hombre rico por qué no le prestaba dinero. El hombre rico dijo: "Este hombre es definitivamente un jugador, no una persona de buen carácter. Los trucos familiares del juego fueron revelados inconscientemente en sus manos.
" El niño preguntó, lo que pasó fue esto.
4. Traducción original de Préstamo del jugador.
Un hombre rico, un hombre de negocios, le pidió prestado más dinero. Al amanecer, un joven salió de detrás del caballo. Si preguntas, eso también es falso (el costo de pedir dinero prestado para hacer negocios). Ong Zenón. Hay decenas de dólares (monedas de cobre) en casa, y el joven dobla el dinero con las manos y compite libremente (las actividades u operaciones son flexibles y naturales).
Weng Xiezhi (quien lo rechazó) se negó a prestar dinero. O para explicar por qué, Weng dijo: "Esta persona debe ser un jugador (juego), no es una buena persona (se porta bien). Las habilidades que conoce no están en sus manos. La entrevista resultó ser cierta".
Traducción
Había un hombre rico al que muchos empresarios le pedían dinero prestado. Un día, cuando estaba fuera, un joven lo siguió (al hombre rico) y le pidió que le prestara capital comercial. El millonario estuvo de acuerdo. El joven siguió hasta la casa del rico. Vi decenas de monedas de cobre sobre la mesa. El joven estaba ocioso y no tenía nada que hacer. Cubre el dinero de abajo hacia arriba con las manos y su técnica es muy hábil. El hombre rico rechazó su pedido y finalmente no le dio dinero. Alguien le preguntó al hombre rico por qué no le prestaba dinero. El hombre rico dijo: "Este hombre es definitivamente un jugador, no una persona de buen carácter. Los trucos familiares del juego fueron revelados sin saberlo en sus manos".
5. Explica el préstamo del jugador. Había un hombre rico al que muchos empresarios le pidieron dinero prestado. Un día, cuando el hombre rico salió, lo siguió un joven, y él también fue quien le pidió dinero prestado para hacer negocios. El millonario estuvo de acuerdo. El joven siguió al hombre rico a su casa y vio docenas de monedas de cobre sobre la mesa. Como no tenía nada que hacer, cubrió el dinero con las manos de abajo hacia arriba, con mucha habilidad. El hombre rico rechazó su pedido y le pidió que se fuera sin darle dinero. Alguien le preguntó al hombre rico por qué no le prestaba dinero. El hombre rico dijo: "Este hombre debe ser un jugador, no una persona que respeta las reglas. Los trucos familiares del juego fueron revelados sin saberlo en sus manos. Pregúntele al niño, es realmente cierto".
1. Cuentas falsas: el coste de pedir dinero prestado (hacer negocios).
2. Varios: mesas bajas.
3. Dinero: monedas de cobre.
4. Visita: infórmate, pregunta y visita.
5. Seguir: seguir, seguir.
6. Compromiso: Compromiso.
7. Estado físico: perfecto.
8. Fácil: fácil de empezar.
9. O: alguien.
10. Dejar: pedir prestado.
11. Final: Integridad.
12. Forma: Expresión, es decir, exposición.
13. Entrevista: Preguntar.
14. Xie Qu: Lo rechazó.
15. Apuestas: Apuestas.
16. En realidad: finalmente.
17. También: aquí.
18. Ben: El costo de hacer negocios.
19.
6. Tian Yu nació en el condado de Yongnu, condado de Yuyang. Era un traductor de chino clásico pobre y autosuficiente.
Liu Bei desertó y se pasó a Gongsun Zan. Tian Yu todavía era joven en ese momento y se confió a Liu Bei, quien lo valoraba mucho. Liu Bei fue nombrado gobernador de Yuzhou y Tian Yu pidió regresar al país porque su madre era mayor. Liu Bei se despidió de él con lágrimas en los ojos y dijo: "Ojalá no pudiera construir una gran causa contigo".
" Gongsun Zan ordenó a Tian Yu proteger el condado de Dongzhou. Las tropas de Gongsun Zan Traicionó a Gongsun Zan y llevó a más de 10.000 personas a atacar a Yuan Shao. La gente está asustada y dispuesta a rendirse.
Tian Yu trepó a la muralla de la ciudad y le dijo al tribunal: "El general Gongsun os trató bien, pero vosotros lo dejasteis. Debe haber una razón convincente. Ahora has vuelto como enemigo". te das cuenta de que eres una persona que ha cometido el delito de rebelión. Aunque la gente sólo tiene la inteligencia de llevar una botella para ir a buscar agua, también sabe cómo proteger sus botellas.
He aceptado el nombramiento del General Sun. ¿Por qué no atacas más rápido? "Los hombres del rey se retiraron avergonzados. Después de la derrota de Gongsun Zan, Xian Yufu fue muy valorado por sus funcionarios subordinados y por el pueblo y sirvió como almirante. Siempre había tenido una buena relación con Tian Yu y tenía una larga historia de nombrar a Tian Yu como almirante.
En ese momento Los héroes se reunieron, pero no sabía a quién seguir. Tian Yu le dijo a Xian Yufu: “El que puede gobernar el mundo al final debe ser Cao Cao.
Tienes que ir a buscarlo rápidamente y no esperar a causar problemas en el futuro. "La virtuosa esposa escuchó sus consejos y Cao Cao la utilizó mucho. Fue nombrado funcionario y fue respetado.
Cao Cao convocó al ejército para discutir la mansión del Primer Ministro y ordenó a Yingying y Langling se mudó a Yiyang, dondequiera que fuera, estaba bien administrado. Cuando Yanlinghou Cao Zhang fue capturado, el ejército llegó a la orilla norte del río Yishui y el enemigo tendió una emboscada a la caballería y las tropas estaban sumidas en el caos. En el terreno, Yu formó un círculo de batalla circular con sus carros, y los ballesteros montaron guardia en el interior.
Las tropas de Hu no pudieron atacar, por lo que se dispersaron para ponerse al día con la situación y derrotaron al enemigo. /p>
Tian Yu luego avanzó y derrotó a Dai Jun. Todo esto fue planeado por Tian Yu y fue trasladado a Nanyang como gobernador.
Anteriormente, el gobernador del condado, Hou Yin, se rebeló y llevó a miles de personas a convertirse en bandidos en las montañas, causando un gran daño a Nanyang. El ex eunuco arrestó a más de 500 seguidores de Hou Yin y los ejecutó a todos.
Tian Yu convocó a todos los prisioneros, los consoló, les mostró el camino para arrepentirse, encendió los instrumentos de tortura y los liberó a todos de una vez. Todos los prisioneros se inclinaron en agradecimiento, con la esperanza de servir a Tian Yu, e inmediatamente se dijeron unos a otros que todos los ladrones serían despedidos en un día y que el condado estaría tranquilo y estable.
Tian Yu informó con sinceridad y Cao Cao lo elogió. En los últimos años de Taihe, Gongsun Yuan se rebeló en Liaodong y quiso conquistarlo, pero no pudo encontrar un candidato adecuado. Yang Ji, el líder del Comité Central del Partido, recomendó a Tian Yu, por lo que Tian Yu nombró a este oficial comandante en jefe de varios ejércitos en Qingzhou y le dio permiso para ir a Jiefu a realizar una cruzada.
Debido a la connivencia entre los enviados de Wu y Gongsun Yuan, los ladrones en el Imperio Ming proliferaban y querían cruzar el mar, por lo que ordenaron a Yu Si que dejara de enviar tropas. Tian Yu estimó que el barco pirata estaba a punto de regresar, ya que era la temporada de viento a finales de año. Debe tener miedo de los fuertes vientos y olas, y no hay una costa confiable en el este, por lo que debe ir a Chengshan.
No había lugar donde esconder la barca en las montañas, por lo que tuvieron que desplazarse por la orilla. Observó bien el terreno y desplegó defensas militares en lugares peligrosos de varias islas montañosas. Él personalmente fue a Chengshan y subió a la torre construida por el emperador Wu de la dinastía Han.
Cuando el ladrón regrese, definitivamente se encontrará con fuertes vientos. Todos los barcos chocarán contra la montaña y se hundirán, flotando hacia la orilla, sin ningún lugar a donde escapar. Todos fueron capturados por soldados dispuestos por Tian Yu. Al principio, todos los generales se rieron de él por esperar al ladrón en el espacio abierto. Cuando el ladrón fue derrotado, todos se apresuraron a implementar su plan y pidieron entrar al mar para atrapar los barcos enemigos a la deriva.
Tian Yu vivió una vida sencilla y pobre, y todas las recompensas que le dio la corte fueron distribuidas entre sus subordinados. Cada vez que el pueblo Hu le hacía un regalo en persona, registraban sus ingresos ante el gobierno y nunca los llevaban a casa, por lo que su familia era a menudo muy pobre.
Aunque es distante y rara vez interactúa con los demás, la gente le da gran importancia a su integridad. En el sexto año de Jiaping, la corte imperial emitió un edicto para elogiarlo y ordenarle que entregara dinero y cereales a su familia.
En los primeros años de Zhengshi, fue ascendido a comandante en jefe de los hunos, general Wei Zhen y general Bingzhou. Después de muchas solicitudes de renuncia, el maestro Sima Yi pensó que Tian Yu estaba en su mejor momento, por lo que escribió un libro diciéndole que no estuviera de acuerdo.
La corte imperial lo adoraba como médico de Taizhong y todavía recibía el salario de Jiuqing. Tian Yu tenía 82 años.
7. Explica el préstamo del jugador Había un hombre rico al que muchos empresarios le pedían dinero prestado.
Un día, cuando el hombre rico salía, lo seguía un joven, y él también era quien le pedía dinero prestado para hacer negocios. El millonario estuvo de acuerdo.
El joven siguió al rico hasta su casa y vio decenas de monedas de cobre sobre la mesa. Como no tenía nada que hacer, cubrió el dinero con las manos de abajo hacia arriba, con mucha habilidad. El hombre rico rechazó su pedido y le pidió que se fuera sin darle dinero.
Alguien le preguntó al hombre rico por qué no le prestaba dinero. El hombre rico dijo: "Este hombre debe ser un jugador, no una persona que respeta las reglas. Los trucos familiares del juego fueron revelados sin saberlo en sus manos. Pregúntele al niño, es realmente cierto".
1. Cuentas falsas: el coste de pedir dinero prestado (hacer negocios). 2. Varios: mesas bajas.
3. Dinero: monedas de cobre. 4. Visita: infórmate, pregunta y visita.
5. Seguir: seguir, seguir. 6. Compromiso: Compromiso.
7. Estado físico: Perfecto. 8.Fácil: Fácil de empezar.
9. O: alguien. 10.Dejar: pedir prestado.
11. Final: Integridad. 12. Forma: Expresión, es decir, exposición.
13. Entrevista: Preguntar. 14. Xie Qu: lo rechazó.
15. Apuestas: Apuestas. 16. En realidad: finalmente.
17. También: aquí. 18.Ben: El costo de hacer negocios.
19.