Por favor, dame algunos consejos de los expertos. ¿Cómo se dice estudio e instituto de diseño en inglés? Se debe utilizar el nombre interno de la empresa. Gracias. No hay recompensa, lo siento.

Studio se suele traducir como: Estudio

Design Institute se puede traducir como: Design Workshop/Design Studio

También puedes tener un nombre más apropiado, pero hay que dejarlo claro. el tamaño de la empresa, qué tipo de diseños se proporcionan.

Si es un nombre de empresa, puedes utilizar directamente arquitectura;

Por ejemplo:

Arquitectura urbana; para los departamentos internos de la empresa puede utilizar

Departamento de Servicios de Arquitectura Departamento de Servicios de Diseño Arquitectónico