¿Puedes ayudarme a aprender inglés? Me gustaría preguntar cómo expresar el período de arrendamiento y el período de almacenamiento del contenedor en inglés.

Estás utilizando vocabulario de comercio exterior, pero no sé dónde usarlo específicamente. A continuación se muestran algunas expresiones comunes:

Por ejemplo: período libre de alquiler, período libre de estadía y período libre de almacenamiento.

La sobreestadía comprende dos vertientes: alquiler de almacén y alquiler de contenedor, que generalmente se refiere a la llegada del contenedor a la terminal. Si la estadía tiene una duración de tres días, significa tres días de alquiler gratuito de almacén y tres días de alquiler gratuito de contenedor. Si se excede, se cobrarán tarifas de almacenamiento de contenedores y tarifas de horas extras.

Entonces te preguntarás:

Alquiler de racks: detención del equipo

Ciclo de apilamiento: tiempo de almacenamiento