¿Qué significa preguntar a los expertos japoneses? La digestibilidad es 60, pero no lo es.

Explicación del vocabulario

Vacaciones: abreviatura de "vacaciones pagadas"

Digestibilidad: Es la proporción de lo que se ha consumido.

No lleno: Está "no alcanzado". . . El significado del grado

ltExplicación del patrón de oración>

. . .だそう

Significa "me gusta", "me gusta" o "supuestamente", "según las estadísticas", "oído hablar". La traducción debe estar contextualizada.

-

Japonés: La digestibilidad es 60, pero no lo es.

Chino: la tasa de uso del tiempo libre remunerado parece ser inferior al 60%.