Apreciación y traducción de "El Libro de los Cantares"
"Mang" es un artículo del "Libro de los Cantares" con catorce frases que describen la vida popular en la antigua China. El tema de todo el artículo es "Meng", que refleja los fenómenos sociales y las condiciones de vida de la gente en ese momento. La siguiente es la apreciación y traducción de Meng:
Un automóvil grande no tiene _, un automóvil no tiene elasticidad, su manejabilidad será _ _, su costo será el de Jia Weng y se pondrá a prueba su vida útil.
El carro no tiene ejes, ni manijas, el caballo que monta es un chacal y su costo es Jia Weng. El remero rema para que el hombre viva mucho tiempo.
No sólo coches de repuesto, sino también viajes, no sólo servicios de repuesto, sino también capacidad de transporte, no sólo bebidas de repuesto, sino también piscinas, no sólo jefes de repuesto, sino también negocios.
No sólo reparan automóviles para otros, sino que también proporcionan caballos, ropa y refugio, alimentos y estanques de agua para otros, lo que proporciona mercados y oportunidades de negocios para otros.
No sólo para Yu Si, sino también para Yu Xing, también para Yu Xing, también para Zang, también para Yu Fu, también para Yu Fan, y también para Yao.
No sólo proporciona un mercado para otros, sino que también les proporciona oportunidades, les proporciona viajes y recompensas, les proporciona escondites y riquezas, les proporciona comidas y comida deliciosa.
Entonces el pueblo está lleno, entonces el pueblo es rico, y el resto no es digno de ello. ¿Qué familia es la dominante?
Para que el pueblo esté lleno, para que el pueblo sea rico. Nadie puede compararse con ellos. ¿Quién simplemente lo cortaría y lo dejaría en paz?
Nota: _, Li es una raza de caballos famosa en la antigüedad, Jiaweng es un antiguo hombre de negocios y Si es un mercado antiguo.
Explore el epítome de la vida popular china antigua
Se puede ver en "Mencius" que la vida popular china antigua era muy simple y llena de toque humano. En la antigüedad, el nivel de vida de las personas era relativamente bajo, pero pudieron crear estilos de vida únicos gracias a sus propios esfuerzos y sabiduría.
1. Transporte
En la antigüedad, los principales medios de transporte de las personas eran los carruajes tirados por caballos y los barcos. Los carros y carretas mencionados en “Autoconservación” no tienen ejes ni asas y son tirados por caballos. En cuanto a las embarcaciones, los remeros deben seguir remando para poder avanzar.
2. Necesidades diarias
En la antigüedad, las necesidades diarias de las personas eran relativamente simples, pero podían ser artículos prácticos y hermosos. "Sueño" menciona necesidades diarias como alimentación, vestido, vivienda y transporte. Las personas no sólo deben proporcionar estos suministros a los demás, sino también brindarles mejores condiciones para expresar bondad.
3. Comercio
El comercio estaba muy desarrollado en la antigüedad. Los comerciantes comerciaban en el mercado y creaban enormes riquezas. En "Meng" se mencionan mercados comerciales y oportunidades de negocios, donde las personas pueden intercambiar y comerciar y obtener más beneficios.
4. Nivel de vida
El nivel de vida de los pueblos antiguos era relativamente bajo, pero pudieron mejorar sus condiciones de vida gracias a su propio esfuerzo y sabiduría. En Meng, la gente ha ganado más riqueza y condiciones materiales a través del trabajo duro y el comercio, enriqueciendo sus vidas.