En China, Xiaonian no se refiere específicamente a un festival. Debido a las diferentes costumbres en diferentes lugares, los días llamados Xiaonian también son diferentes. En la mayoría de las áreas del norte, el Festival de Adoración de la Estufa el 23 o 24 del duodécimo mes lunar se llama Xiaonian; muchas áreas en Jiangsu, Zhejiang y Shanghai también llaman al quinto día del primer mes lunar; áreas en China que llaman Xiaonian al Festival de los Faroles el día 15 del primer mes lunar. También hay lugares donde el solsticio de invierno se llama Xiaonian. En algunos lugares (como Shanghai), la gente suele llamar al día anterior a la víspera de Año Nuevo la Pequeña Nochevieja.
Generalmente, en la mayor parte de China, el día 23 o 24 del duodécimo mes lunar es el año libre. El Pequeño Año Nuevo a menudo se considera el comienzo del Gran Año Nuevo (Festival de Primavera). Solo quedan seis o siete días antes del Festival de Primavera después del Pequeño Año Nuevo, lo que significa que la gente comienza a preparar los productos de Año Nuevo y. al mismo tiempo barrer bien el polvo para deshacerse de lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo.
Se dice que el día de Xiaonian es el día en que el Dios de la Cocina en la mitología tradicional china va al cielo, por lo que muchas costumbres de Xiaonian están relacionadas con el Dios de la Cocina. Todavía hay muchas historias sobre Xiaonian, entre las cuales hay muchas versiones de la leyenda sobre Stove Lord. La versión más difundida es la historia de que Stove Lord es un "agente secreto". Según la leyenda, Zao Lord era un pequeño inmortal enviado por el Emperador de Jade al mundo humano para supervisar todos los aspectos de la vida. A menudo iba a informar al Emperador de Jade. Si cometes un delito menor, tu vida se acortará en 100 días; si cometes un delito mayor, tu vida se acortará en 300 días. A continuación se muestran las leyendas y leyendas recopiladas por Lao Liu durante su infancia. Disfrútelas.
Leyenda 1
Según el folclore, Lord Zao fue al cielo para acusar al mundo de maldad. Una vez acusado, los crímenes mayores acortarán la vida en 300 días, y los crímenes pequeños se acortarán. la vida en 100 días. En "Tai Shang Ying Pian", hay otra descripción de "las órdenes del comandante siguen su severidad y se les quitan los registros". Si Ming se refiere a Zao Lord, que cuenta como cien días, y Ji se refiere a doce años. En este caso, la pena por delitos graves se aumentó a doce años de vida acortada. Por eso, al ofrecer sacrificios al Dios de la Cocina, debes prestar atención al Señor de la Cocina y pedirle que muestre su mano noble.
Leyenda 2
Hay una historia interesante entre el pueblo. . Se dice que en la antigüedad había una familia llamada Zhang, dos hermanos, el hermano mayor era yesero y el hermano menor era pintor. La especialidad de mi hermano son las ollas. Invita a invitados de East Street y West Street y todos lo elogian por su habilidad para preparar la estufa. Se hizo famoso durante mucho tiempo y la gente de miles de kilómetros a la redonda lo llamaba "Rey Zhang Zao". Es extraño que al rey de la cocina Zhang siempre le guste entrometerse en los asuntos de otras personas, sin importar a qué casa vaya a construir una estufa.
Cuando conoce a una nuera ruidosa, intenta persuadirla, y cuando conoce a una suegra feroz, también intenta persuadirla. Parece ser un anciano. A partir de ahora, los vecinos acudirían a él si pasaba algo y todos lo respetaban. El rey Zhang Zao vivió setenta años y murió a altas horas de la noche del día 23 del duodécimo mes lunar. Después de la muerte del rey Zhang Zao, la familia Zhang estaba sumida en el caos. Resultó que el rey Zhang Zao era el cabeza de familia y todo en la casa fue obedecido por sus órdenes. Ahora que el hermano mayor falleció. El hermano menor solo sabe poesía, caligrafía y pintura. Aunque ya tiene sesenta años, nunca se ha ocupado de las tareas del hogar. Las nueras de varias casas clamaban por la separación y el pintor estaba indefenso y lucía triste todo el día. Un día, finalmente se le ocurrió una buena idea.
El día 23 del duodécimo mes lunar, el primer aniversario de la muerte del rey Zhang Zao, a altas horas de la noche, el pintor llamó repentinamente para despertar a toda la familia, diciendo que había aparecido el hermano mayor. . Llevó a su hijo, a su nuera y a toda la familia a la cocina, donde vieron los rostros del rey de la estufa Zhang y su difunta esposa asomando en la pared oscura de la estufa y la luz parpadeante de las velas. El pintor dijo: "Cuando dormía, soñé que mi hermano mayor y mi cuñada se habían convertido en inmortales y que el Emperador de Jade lo llamó "Chef Jiutian Oriental, Mingzao Wangfu Jun". Por lo general, comes bien y eres perezoso para cocinar, por lo que tus cuñadas están en desacuerdo, eres irrespetuoso y poco filial y inquietas a los dioses de la familia. El hermano mayor se enoja mucho cuando sabe que estás dividiendo a tu familia. Planea ir al cielo para informar al Emperador de Jade y castigarte desde el mundo inferior en la noche de Año Nuevo. Después de escuchar estas palabras, los niños, sobrinas y sobrinos se horrorizaron. Inmediatamente se arrodillaron y se inclinaron repetidamente. Rápidamente tomaron los dulces que al Rey de la Estufa le encantaba comer y los ofrecieron en la estufa, rogando al Señor de la Estufa que los perdonara.
A partir de entonces, los tíos, hermanos y esposas, a menudo ruidosos, ya no se atrevían a comportarse mal, toda la familia vivía en paz, y jóvenes y mayores vivían en paz. Después de que los vecinos conocieran este incidente, difundieron la noticia a decenas de miles y todos fueron a la casa de Zhang para descubrir la verdad. De hecho, el pintor dibujó de antemano el Rey de la Estufa en la pared de la cocina la noche del 23 del duodécimo mes lunar. Fingió que su hermano mayor aparecía como un fantasma para asustar a sus hijos, sobrina y nuera. Inesperadamente, este método fue realmente efectivo. Entonces, cuando los aldeanos acudieron al pintor para preguntarle sobre la situación, él no tuvo más remedio que fingir y entregar los retratos pintados de Stove King a sus vecinos. De esta manera, se extiende por el campo y llega a todos los hogares.
Leyenda tres
Cuenta la leyenda que hay un dios de tres cadáveres adjunto a cada ser humano. A menudo informa al Emperador de Jade y habla mal del mundo. En muy poco tiempo, el Emperador de Jade recibió muchos informes secretos de él, diciendo que el mundo humano estaba planeando rebelarse contra el cielo.
El Emperador de Jade se enfureció después de ver esto, e inmediatamente convocó a los Tres Dioses Cadáveres y les ordenó escribir sus crímenes en las paredes de las casas de aquellos que hablaban mal del Emperador de Jade, y luego dejó que las arañas construyeran grandes telarañas y las colgaran debajo. los aleros. El Emperador de Jade también ordenó a Wang Lingguan que bajara al reino en la víspera de Año Nuevo. Cualquiera que viera la marca de los Tres Dioses Cadáveres sería asesinado. Al ver que la conspiración estaba a punto de tener éxito y que podían monopolizar el hermoso mundo, los tres dioses cadáveres rápidamente descendieron a la tierra y marcaron las paredes de cada casa. El Señor de la Cocina descubrió la conspiración de los Tres Dioses Cadáveres y rápidamente encontró a los Señores de la Cocina de cada casa para discutir contramedidas: a partir del día en que se entregó la estufa, cada casa debe limpiarse antes de la víspera de Año Nuevo. Cuando Wang Lingguan fue a inspeccionar el área en la víspera de Año Nuevo, descubrió que todos los hogares estaban limpios y sin ninguna marca. La gente respetaba la ley y trabajaba duro. El Emperador de Jade se enteró por Wang Lingguan y Zao Lord de que los Tres Dioses Cadáveres habían hecho daño a un buen hombre y estaba furioso, por lo que encarceló a los Tres Dioses Cadáveres para siempre. A partir de entonces, el bondadoso Señor de la Cocina fue apoyado por todos. Cada año, el día 23 del duodécimo mes lunar, la gente hacía sacrificios al Dios de la Cocina, y barrer el polvo el día 24 del duodécimo mes lunar se convirtió en una tarea. costumbre popular.
Leyenda 4
La costumbre de adorar la estufa el día 23 del duodécimo mes lunar en Henan va acompañada de una desolada leyenda popular. En la antigüedad, una pareja de ancianos tenía un solo hijo. Consideraban a su hijo como la niña de sus ojos y lo amaban mucho. Sin embargo, debido a que su familia era pobre y no tenía forma de llegar al lago, no tuvo más remedio que dejar que su hijo extrajera carbón en la mina de carbón. Su hijo no ha regresado desde hace mucho tiempo y el anciano lo extraña mucho. Ese día, la anciana le pidió al anciano que echara un vistazo a la mina de carbón. En el camino, el anciano se encontró con un compañero de viaje que iba descalzo. Los dos se familiarizaron más y se llevaron muy armoniosamente. Durante la charla, el anciano se enteró de que el Rey del Infierno le ordenó a Barefoot que fuera a la mina para recuperar a cien mineros. El anciano estaba angustiado y descalzo suplicó que se quedara con su hijo. Descalzo accedió generosamente y le pidió que no se lo dijera a nadie. Cuando vio a su hijo, el anciano fingió estar enfermo. El hijo estaba esperando y no podía bajar al pozo.
Pronto, hubo un accidente en la mina de carbón y el anciano se apresuró a llevar a su hijo a casa. Pasaron tres años en un abrir y cerrar de ojos. La noche del día 22 del duodécimo mes lunar de este año, el anciano pensó en los riesgos que había corrido y no pudo evitar decírselo a su esposa. Inesperadamente, Zao Lord escuchó lo que dijo. En la noche del día 23, después de que Zao Lord fuera al cielo, se lo contó al Emperador de Jade. El Emperador de Jade se enojó tanto que inmediatamente castigó al hombre descalzo y se llevó al hijo del anciano. Por esta razón, cada año, el día 23 del duodécimo mes lunar, la gente adora al Señor de la Estufa y come dulces de estufa, con la esperanza de que deje de provocar problemas en el mundo después de llegar al Palacio Celestial. Con el tiempo, la gente comenzó a adorar la estufa el día 23 del duodécimo mes lunar.
Desde el período Yongzheng, los emperadores de la dinastía Qing han adorado a dioses en el Palacio Kunning el día 23 del duodécimo mes lunar de cada año. Para ahorrar dinero, el emperador también adoraba al Dios de la Cocina. Más tarde, la familia real y Baylor hicieron lo mismo y adoraron la estufa el día 23 del duodécimo mes lunar. A partir de entonces, comenzaron a haber distinciones entre los funcionarios y la gente que celebraba el Año Nuevo en días diferentes.
En el folklore, existe la tradición de "funcionarios, tres personas, cuatro barcos y cinco". Es decir, el año libre para las familias oficiales es el día 23 del duodécimo mes lunar. para la gente común, es el día 24 del duodécimo mes lunar, y para la gente que está en el agua, es el duodécimo mes lunar. Es el día veinticinco del duodécimo mes lunar.
El norte era el centro político antes de la dinastía Song del Sur y estaba fuertemente influenciado por la burocracia, por lo que el año pequeño solía ser el día 23 del duodécimo mes lunar; por el contrario, el sur estaba lejos; el centro político, y el año pequeño era el 24 del duodécimo mes lunar; los residentes a lo largo del lago y el mar conservan la tradición de los barqueros, y el año pequeño se celebra el día 25 del duodécimo mes lunar;
Costumbres del festival
Sacrificio de estufas
El Festival Xiaonian es un día para que la gente ofrezca sacrificios a las estufas. Dado que los chinos consumen básicamente arroz, los alimentos cocidos generalmente no son fáciles de conservar y deben cocinarse en cualquier momento. A diferencia del pan occidental, muchos se pueden hornear de una vez y conservar para el consumo. Entonces, para los chinos, la "leña" (combustible) es la primera cosa importante entre las "siete cosas" de la vida (leña, arroz, aceite, sal, salsa, vinagre, té). Sin combustible, incluso si hay alimentos básicos. no hay forma de comerlo, por eso es necesario en China. Cada casa tiene una estufa.
Dado que cada casa tiene una estufa, ha surgido la leyenda de que el Emperador de Jade colocó un supervisor en cada casa: el Dios de la Cocina (Si Ming Zao Lord, Señor de la Cocina, Señor de la Cocina, Rey de la Cocina) para supervisar y inspecciona lo que la familia ha hecho a lo largo del año. El día 23 del duodécimo mes lunar, el Dios de la Cocina subirá al cielo e informará al Emperador de Jade. El Emperador de Jade decidirá, en función del informe, si recompensará o castigará a la familia. en el próximo año. The Kitchen God regresará en el próximo Año Nuevo. Continúe monitoreando lo que hace esta empresa. Este día es en realidad un festival para que las familias envíen al Dios de la cocina al cielo.
Al ofrecer sacrificios a la Estufa, el azúcar Guandong debe derretirse con fuego y untarse en la boca del Señor de la Estufa para que no pueda hablar mal del Emperador de Jade. También existe la costumbre popular de que los hombres no adoran a la luna y las mujeres no adoran a la estufa, por lo que la adoración al príncipe de la estufa se limita a los hombres.
Barrer el polvo
Barrer el Año Nuevo es en realidad limpiar el ambiente del hogar. La gente del norte lo llama "barrendero"; la gente del sur lo llama "limpiador de polvo".
Tradicionalmente, en este día, todos los hogares se levantan de madrugada para limpiar la casa, limpiar las ventanas, lavar la ropa, fregar las ollas y sartenes y realizar una limpieza a fondo. Según los registros de "Shiyi Ji", esta costumbre se remonta a hace más de 3.000 años. En aquella época, era una ceremonia religiosa para ahuyentar los fantasmas epidémicos y orar por la salud. La palabra “hou”chen” es homófona de “chen”, por lo que barrer el polvo significa barrer las cosas viejas. Esto se refiere tanto a la suciedad vieja del patio como a la infelicidad encontrada en los viejos tiempos.
Escribir coplas del Festival de Primavera
Después del Año Nuevo, cada hogar debe escribir coplas del Festival de Primavera. La gente presta atención al hecho de que si hay dioses, cada puerta debe publicarse y cada objeto debe publicarse, por lo que los versos del Festival de Primavera tienen el mayor número y el contenido más completo. Las coplas delante de los dioses son particularmente particulares, y en su mayoría son palabras de admiración y bendición. Los versos de la puerta son la fachada de una familia, lo cual es particularmente importante. Pueden ser líricos o representar escenas.
Cortar rejas de ventanas
De todas las preparaciones, cortar y pegar rejas de ventanas es la actividad popular más popular. El contenido contiene anécdotas de varios animales y plantas, como urracas trepando a las flores de ciruelo, golondrinas que perforan sauces de durazno, pavos reales jugando con peonías, leones rodando hortensias, tres ovejas (yang) Kaitai, dos dragones jugando con cuentas, ciervos, grullas y tongchun ( sexto año de primavera), cinco murciélagos (bendiciones) que sostienen la longevidad, rinocerontes mirando a la luna, peces de loto (consecutivos) (restantes), patos mandarines jugando en el agua, flequillos jugando con cigarras doradas, armonía de dos inmortales, etc.
Baño
Tanto los adultos como los niños deben bañarse y cortarse el pelo. Hay un dicho popular que dice que si tienes dinero o no, puedes afeitarte la cabeza para celebrar el Año Nuevo.
Matrimonio
Después del día 23, la gente cree que los dioses van al cielo y no hay tabúes. No es necesario elegir una fecha para casarse con una nuera o una nuera, lo que se denomina matrimonio aleatorio. Hasta fin de año se celebran numerosas ceremonias nupciales. Hay un dicho popular que dice: "Suiyan está ocupada casándose en el campo, y los puestos de Yichun son divertidos con el paisaje primaveral. Las hermanas susurran entre sí frente a la lámpara, quedarse despiertas hasta tarde este año es la cámara nupcial".