Veo películas de forma muy pervertida. Incluso eché un vistazo al elenco (principalmente por la reputación de la chica de la película). Descubrí por casualidad que el nombre de Anthony Hopkins no era sólo Anthony Hopkins, sino Sir Anthony Hopkins. Además, en "Braveheart", Wallace dirigió al ejército patriota escocés para derrotar la invasión inglesa y recibió una medalla. Cuando se levantó, todos lo llamaron Sir William. Me pregunto si el significado de Sir ha cambiado entre el inglés moderno y el inglés moderno.
Explicación en el diccionario:
Señor es un honorífico usado antes del nombre o nombre completo de un barón o caballero.
Señor: utilizado como primer nombre de un barón o caballero o como honorífico antes del nombre completo.
Así que creo que añadir Señor antes del nombre de un hombre y Señora antes del nombre de una mujer es probablemente un cumplido. Además, si no te diriges a una mujer por su nombre, utiliza My Lady para mostrar respeto.
Comprensión personal, solo como referencia.