Texto original en chino clásico de Zhao Muxun

1. Zhao Mu Xunzi Chino clásico (20) Zhao Mu Xunzi

En los primeros días de Meng Chu, Wu Zhao se dedicó a la caza, pero solo sobrevivió a su madre. Mi madre lloró y dijo, si vas a cazar en la naturaleza sin estudiar, ¡no tengo remedio! No comí. Wu Meng estaba agradecido por su diligencia, por lo que estudió muchos clásicos e historia, fue ascendido a Jinshi y se convirtió en el censor adecuado, ayudando al censor. ("Continuación del mundo")

1. Explica las palabras agregadas en el artículo

(1) Entonces no tengo remedio ()

(2) No Come tu propia comida ()

2. Explica las oraciones subrayadas del texto en chino moderno.

Prueba la grasa y guárdala para tu madre.

3. ¿Cuál es la esperanza de Zhao Mu?

4. ¿Qué inspiración te dio esta historia?

Respuestas de referencia

1, (1) esperanza, esperanza (2) comer

Una vez capturó animales gordos para su madre.

3. Estudia mucho y gana fama.

4. Ejemplo: La educación de la familia (de la madre) afectará la vida de una persona.

2. Interpretación de la traducción clásica china de "Zhao Mu Xunzi": Al principio, Zhao Wumeng hizo de la agricultura y la caza su ocupación. Una vez capturó animales gordos para su madre. Su madre lloró y dijo: Tú no estudias, pero cultivas y cazas. ¡Si esto continúa, no tendré esperanzas! En realidad no comí. Wu Meng estaba profundamente conmovido y estudió mucho. Finalmente, obtuvo un conocimiento profundo de los clásicos y la historia, se convirtió en Jinshi y fue nombrado Yu Tai para servir como censor imperial.

Texto original de "Zhao Mu Xunzi": Wu Zhao y Meng Chu se tomaron en serio la caza en el campo y dejaron que sus madres probaran la grasa. Mi madre lloró y dijo: "¡Si no estudias, cazarás y no habrá esperanza para mí!". No comí. Wu Meng estaba agradecido por su diligencia, por lo que estudió muchos clásicos e historia, fue ascendido a Jinshi y se convirtió en el censor adecuado, ayudando al censor.

"Zhao Mu Xunzi" proviene de "Su Shi Lun", los doce volúmenes de "Song History·Yiwenzhi", escritos por Kong en la dinastía Song del Norte. Este libro sigue el estilo de Shishuoxinyu y registra principalmente anécdotas desde las Dinastías del Sur y del Norte hasta las Dinastías Tang y Cinco. En comparación con "Shishuo Xinyu", "Xu Shishuo" presta más atención al "heroico Han que creó el mundo" y el valor de los materiales históricos es mayor.

3. El texto completo de "Diez discípulos del gran loto" de Zhao Muxun, Du Xing, Li Yi, Wang Shun, Zhang Bao, Xu Shou, Zhao Qiang, etc. Juyishan, para vengar a Lan Huahua y Lan Yong, llevó el arma de Zhao a la Mansión Shi para robarle por la noche.

Huang Tianba lo alcanzó. Durante una cita con Huang Wu, Huang resultó herido y fue rescatado por Sun Yutang y Zhao Bi. Por la noche se fue a las montañas para realizar un reconocimiento, pero fue capturado. Sun Yutang escapó y fue rescatado por Shi Lang y Li Kun. Zhao Muxun ordenó que liberaran a Shi, y Zhao y Li Kun trabajaron juntos para rescatar a los generales y escaparon de la montaña. Meng Lan huyó a Yangjiang Sanjia, y Lan Yong fue a Guanjiabao para ascender y contrató a He Tianbao para que le enseñara a su hijo Guan Ning. Se enteró del paradero de Lan Yong y llevó a Guan Ning a explorar.

Lan Yong y Miaohui de Ciyun engañaron a la hija de Li. He Tianbao conoció a Huang Tianba y logró capturar a Guan Sheng. Meng Lan conoció a la malvada Yi Wu Niang y entró en el tercer episodio de Jiangyang. Dupin, el dueño del set, envió a Qingning a investigar.

Guan Ning fue borracho por Yi Wu Niang por error, y He Tianbao vino al rescate, diciendo que Yi Wu Niang y su esposo Mu Wencheng estaban atrapados, y que Zhu Qingning había llegado y conspirado para romper la trampa. . Li Kun hizo una visita falsa a Du Bin, lo que lo enfureció. Logró atrapar a Du Bin con agua, pero otros atraparon a Meng Lan y Lan Yong escapó.

Shi se rindió a Du Bin y fue ascendido a gobernador de Suzhou. Big Lotus Kunpeng y Nine Lions Yin Shijie se unieron, Lan Yong fue a Zhenjiang para encontrar el amor, Qian Dacheng se enteró y les dijo a su esposa e hija que tomaran precauciones.

He Tianbao, Du Bin, Li Kun y Mu Wencheng conocieron a Lou Haiyong y su hija Su Zhen y les pidieron que ayudaran a Lan Yong. Lan Yong vio a las dos hermanas de Zhu Qingning, Feng Xianxian y Feng, entrar a su casa por la noche, y las dos mujeres notaron que Lan las atraía. Estas dos mujeres no eran sus enemigas, pero fueron salvadas por Huang Tianba. Lan apuñaló a Huang y las dos mujeres salvaron a Huang.

Lan Yong robó el coche de la prisión y rescató a Meng Lan, y Wang Dong envió una carta. Lou Haiyong invitó a Li Gang, Qin, Gaitian y otros. He Tianbao estaba comprometido con la hermana de Zhu, Huang Tianba, y decidió construir doce templos de Gaona. Como resultado, Lan Yong y Yin Shijie fueron asaltados y los hermanos Lan fueron arrestados.

4. El texto completo de "Diez discípulos del gran loto" de Zhao Muxun, Du Xing, Li Yi, Wang Shun, Zhang Bao, Xu Shou, Zhao Qiang, etc.

Juyishan, para vengar a Lan Huahua y Lan Yong, llevó el arma de Zhao a la Mansión Shi para robarle por la noche.

Huang Tianba lo alcanzó. Durante una cita con Huang Wu, Huang resultó herido y fue rescatado por Sun Yutang y Zhao Bi. Por la noche se fue a las montañas para realizar un reconocimiento, pero fue capturado. Sun Yutang escapó y fue rescatado por Shi Lang y Li Kun. Zhao Muxun ordenó que liberaran a Shi, y Zhao y Li Kun trabajaron juntos para rescatar a los generales y escaparon de la montaña. Meng Lan huyó a Yangjiang Sanjia, y Lan Yong fue a Guanjiabao para ascender y contrató a He Tianbao para que le enseñara a su hijo Guan Ning. Se enteró del paradero de Lan Yong y llevó a Guan Ning a explorar.

Lan Yong y Miaohui de Ciyun engañaron a la hija de Li. He Tianbao conoció a Huang Tianba y logró capturar a Guan Sheng. Meng Lan conoció a la malvada Yi Wu Niang y entró en el tercer episodio de Jiangyang. Dupin, el dueño del set, envió a Qingning a investigar.

Guan Ning fue borracho por Yi Wu Niang por error, y He Tianbao vino al rescate, diciendo que Yi Wu Niang y su esposo Mu Wencheng estaban atrapados, y que Zhu Qingning había llegado y conspirado para romper la trampa. . Li Kun hizo una visita falsa a Du Bin, lo que lo enfureció. Logró atrapar a Du Bin con agua, pero otros atraparon a Meng Lan y Lan Yong escapó.

Shi se rindió a Du Bin y fue ascendido a gobernador de Suzhou. Big Lotus Kunpeng y Nine Lions Yin Shijie se unieron, Lan Yong fue a Zhenjiang para encontrar el amor, Qian Dacheng se enteró y les dijo a su esposa e hija que tomaran precauciones.

He Tianbao, Du Bin, Li Kun y Mu Wencheng conocieron a Lou Haiyong y su hija Su Zhen y les pidieron que ayudaran a Lan Yong. Lan Yong vio a las dos hermanas de Zhu Qingning, Feng Xianxian y Feng, entrar a su casa por la noche, y las dos mujeres notaron que Lan las atraía. Estas dos mujeres no eran sus enemigas, pero fueron salvadas por Huang Tianba. Lan apuñaló a Huang y las dos mujeres salvaron a Huang.

Lan Yong robó el coche de la prisión, Dan perdió la herrería, destrozó la fábrica de boxeo, los rescató y envió cartas. Lou Haiyong invitó a Li Gang, Qin y Gaitian a casarse con la hermana de Zhu, Huang Tianba, y ordenó doce templos de Gaonashi. Como resultado, Lan Yong y Yin Shijie fueron robados y los hermanos Lan fueron capturados.