Traducción al inglés:
Normal: He puesto la información en el archivo adjunto, por favor compruébalo.
He enviado la información como archivo adjunto al correo electrónico, por favor compruébalo.
Formal: El archivo adjunto es la información que desea, por favor compruébelo.
La información que deseas está en el archivo adjunto, por favor compruébalo.
Le he enviado el documento por fax, por favor compruébelo.
Por favor revise el archivo adjunto que convertí.
Ese gerente fue traducido por Lingos.
El dinero ha sido remitido, por favor compruébalo. ¿Cómo traducirlo al inglés? El dinero ha sido enviado, por favor compruébalo.
Traducido al inglés, ¡gracias! Adjunto se encuentra el aviso de adjudicación de la oferta, ¡compruébelo! Adjunto se encuentra el aviso de adjudicación de la oferta, ¡compruébelo!
Consulte el archivo adjunto con el aviso de adjudicación de la oferta y confirme la recepción.
Se adjunta el aviso de adjudicación de la licitación para este proyecto.
Tenga en cuenta que el archivo adjunto es el aviso de adjudicación de la oferta.
Consulta en el archivo adjunto la información de entrega de ambos billetes. Gracias por su ayuda. Por favor revise sus archivos adjuntos.
Los siguientes productos se enviarán el X de julio. El archivo adjunto es la información de envío. Verifique que los productos se enviarán dentro de un día, así que verifique la información de envío de los productos.
He añadido mi currículum al archivo adjunto, por favor compruébalo.
Los adjuntos a continuación son las facturas revisadas, etc. Por favor revísalos. Por favor ayuden a traducirlos al inglés. Gracias por adjuntar la factura revisada al archivo adjunto. Por favor, compruébelo.
Consulte el archivo adjunto de la factura con las condiciones de pago modificadas.