¿Es mejor ser profesor o traductor hoy en día? especialidad en ingles

La traducción depende de dónde trabajes. Si trabaja en una gran empresa, debería ser mayor (sin embargo, no todo el mundo puede unirse a una gran empresa). Si trabajas para una agencia de traducción, te explotarán (y la agencia de traducción será explotada porque no tienes experiencia, y peor aún si no tienes experiencia). Sin embargo, no importa dónde trabajes, si quieres un salario alto, tendrás que trabajar durante varios años.

Si acabas de graduarte, definitivamente el profesor será mucho mejor, al menos no tan agotador (muy agotador) como un traductor, y siendo profesor no será tan fácil frustrarse como un traductor ( Por supuesto, los traductores experimentados son otra cuestión, pero deberías haberte graduado recientemente o aún no, por lo que ser traductor definitivamente no será tan cómodo).

Además, los profesores no siempre son tan populares aunque tengan experiencia.

Entonces, ser profesor no es tan bueno como ser traductor.