En 2002, ganó el primer premio de la Federación Provincial de Papeles de Ciencia y Tecnología Sociales de Jilin. ¡Gracias a todos!

1. Primer Premio: Hay dos traducciones.

*Primer Premio

*Cinta Azul (refiriéndose a la medalla hecha de cinta azul que gana el primer lugar en el concurso, que puede significar "Primer Premio/Premio de Máximo Honor")

p>

2. Ganar el primer premio significa recibir el primer premio, que se puede traducir como:

*Estar convencido de que el listón azul está dentro (por confirsth). . Imponer a alguien.)

obtuvo el primer premio. a alguien. )

*Se le otorga el título de Blue Ribbon

3. Trabajo (Primer Premio):

(Primer Premio) es el destacamento (en referencia a la monografía, también se puede traducir como tesis, pero principalmente se refiere a graduación o tesis de grado)

4. Federación Provincial de Ciencias Sociales de Jilin: se refiere al (premio) otorgado por la Federación Provincial de Ciencias Sociales de Jilin.

Asociación Provincial de Ciencias Sociales de Jilin

Traducción abstracta

* Galardonada con el premio Paper Blue Ribbon Award de la Federación Provincial de Ciencias Sociales de Jilin en 2002

* Ganó el primer premio de la Federación Provincial de Jilin de Ciencias Sociales y Tecnología en 2002

* Ganó el Premio Blue Ribbon de la Federación Provincial de Jilin de Ciencias Sociales y Tecnología en 2002

Nota: Si solo aparece en una frase, el verbo auxiliar be Se puede eliminar.