Fuente: "Registros históricos · Biografías divertidas" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental
Extracto:
Utilice el jade tallado como ataúd, con Guo, Feng, como título, envía a los soldados a usar el ataúd, los viejos y los débiles al frente, y luego usa el poder de Han y Wei para servir como el prisionero central en el palacio y servir como la ciudad de miles. de los hogares. Cuando los príncipes se enteraron, todos supieron que el rey era una perra y que su caballo era muy caro.
Traducción:
En mi opinión, deberíamos usar un hermoso jade para hacer el ataúd del caballo, luego movilizar una gran cantidad de tropas y movilizar a la gente de la ciudad para construir un noble y Preciosa tumba para el caballo. El día del funeral, que los enviados de Qi y Zhao lideren el camino; que los enviados de Corea del Sur y Wei escolten el ataúd.
Entonces, es necesario que Wanhu Hou alcance al caballo que murió en el feudo, le construya un templo y deje que el alma del caballo acepte los sacrificios de la gente en el feudo durante muchos años. . De esta forma, todo el mundo sabrá que el rey realmente ama a los caballos más que a cualquier otra cosa.
Información laboral
Biografía divertida, de "Registros Históricos" Volumen 126, Biografía 66. Esta es una biografía dedicada a personas interesantes. Gracioso significa lenguaje fluido, palabras contradictorias, pensamiento rápido y sin obstáculos para las dificultades.
Las generaciones posteriores lo interpretaron como humor. "Tai Shi Gong Xu" dijo: "No mundano, no esnob, no estancado, no dañino para los demás, usa el Tao. Dispara "Biografía divertida".
El propósito de este artículo es elogiar a Chunyu Kun , You Meng, You Meng El valioso espíritu de personajes divertidos como Fang que "no son seculares ni esnobs", y su extraordinaria capacidad satírica de "hablar de asuntos triviales y resolver disputas". Aunque son de origen humilde, son ingeniosos. , elocuente y bueno para razonar metáforas, metáforas e ironía, por lo que sus palabras y hechos juegan un papel importante en las "Seis artes para gobernar a uno"