Puedes continuar con preguntas directamente, como:
¿Qué significa este logotipo?
También puedes agregar una parte discreta, como:
Lo siento, ¿puedo preguntar qué significa este letrero?
¿Qué es el inglés?
Disculpe. De hecho, no se puede decir que esta frase tenga el mismo significado que "lo siento", pero es obvio que el "lo siento" que preguntas se coloca delante de la pregunta que quieres hacer o de lo que quieres. Es decir, y tiene la función de introducción, por lo que también está dentro del alcance de lo siento.