¿Qué significa esta frase? ¡Expertos en inglés móvil, por favor ayuden a traducir! ! !

Cada uno de nosotros (nosotros) podemos recordar un momento en el que (a) depresión, (b) falta de confianza en uno mismo, (c) pérdida de interés o (d) falta de esfuerzo y otros factores (en el pasado) nos superaron ( nuestro) potencial intelectual.

Cuando estás de mal humor. . . . Es una cláusula que guía el tiempo. Es un apositivo de "momento" y expresa el contenido del tiempo.