¿Por qué la charla cruzada de Zhao Jinsheng "Aprender japonés" dice: "¿Dónde puedo cavar patatas?"

Esta frase proviene de la conversación cruzada de Shi sobre regresar brevemente para aprender japonés. No tiene significado y es pura broma. Hay cuatro frases: ¿Dónde cavar patatas? Cavando patatas en los suburbios. ¿Excavar sacos? Cava un saco. ? Simplemente suena a japonés, lo que hace que algunas personas en China piensen que es japonés.

El japonés es el siguiente: とどなにちわ, とどじょぅちちわ, ぃわ.

Oraciones similares incluyen:

Berenjena, patata y pimienta, saltee 1 cucharada.

¿Qué tipo de patatas estás cavando? Uno en el lado este, otro en el lado oeste y otro en el saco.

:

Crosstalk, un arte de rap popular. Destaca sus características en la forma de hablar, aprender, provocar y cantar. Los actores famosos de conversaciones cruzadas incluyen a Ma, Hou y? Ma Ji, Hou, Su, etc.

La diafonía china tiene tres cunas: Beijing Tianqiao, Tianjin Quanyechang y el Templo de Confucio de Nanjing. La diafonía se originó en el norte de China, se hizo popular en Beijing, Tianjin y Hebei, y se extendió por todo el país, en el país y en el extranjero. Comenzó en las dinastías Ming y Qing y floreció en la era contemporánea. Principalmente actuaciones orales. Hay conversaciones cruzadas de pie, conversaciones cruzadas de boca a boca, conversaciones cruzadas de grupo, etc., que tienen sus raíces en la gente, se originan en la vida y son amadas por las masas.

Desarrollo temprano

La palabra diafonía es un sonido de imagen antiguo. Su significado original es imitar a otros, también llamado diafonía de al lado. El arte del rap popular en el norte de China evolucionó y se desarrolló aún más, imitando el ventriloquismo y otras formas de arte popular. En general, se cree que se formó durante los años de Xianfeng y Tongzhi de la dinastía Qing. Una forma de arte popular que hace reír al público contando chistes o entreteniendo preguntas y respuestas. En los primeros años de la República de China, la voz visual se desarrolló gradualmente de una persona que imitaba el ventriloquia a una comedia en vivo, y el nombre también se cambió a charla cruzada. Más tarde, gradualmente se convirtió en una conversación cruzada de pie, una conversación cruzada de diálogo y una conversación cruzada grupal, convirtiéndose en una verdadera conversación cruzada. Después de años de desarrollo, la diafonía finalmente se ha convertido en la forma más popular de diafonía entre el público.

Durante finales de la dinastía Qing, la diafonía formó sus propias características y estilo modernos. Principalmente en el dialecto de Beijing, también hay "diafonía dialectal" en varios lugares.

En el proceso de formación de la conversación cruzada, las ventajas de la ventriloquia, la narración de historias y otras artes fueron ampliamente absorbidas, y Zhuang y He se combinaron, y se utilizaron bromas irónicas para expresar la verdad, la bondad y la belleza. haciendo reír a la gente. Tomando "hablar, aprender, bromear y cantar" como principales medios artísticos.

Enlace de referencia: Baidu Encyclopedia_Crosstalk