Más de cien años después de que Qu Yuan se hundiera en Miluo, Jia nació en la dinastía Han y fue el maestro del rey de Changsha. Al cruzar el río Xiangjiang, arrojó libros en memoria de Qu Yuan.
Jia Sheng era famoso por su lealtad y era nativo de Luoyang. A los dieciocho años, se hizo famoso en el condado por su habilidad para recitar poemas. Ding Wei dijo que Jia Sheng era joven y estaba bastante familiarizado con los libros de cientos de escuelas de pensamiento. El emperador Wen lo llamó médico. Jia Sheng tenía treinta y tres años cuando murió.
Tai Shigong dijo: Leí "Li Sao", "Tian Wen", "Calling the Soul" y "Mourning", y me siento triste y ambicioso. Cuando estabas en Changsha, viste la autodestrucción de Qu Yuan, pero no pudiste evitar llorar porque querías verlo. Cuando Jia Sheng lo ahorcó, culpó a Qu Yuan por viajar a los ministros, cuyo país no lo permitió, pero le ordenó que lo hiciera. Leer "Wu Mi Fu" es lo mismo que la vida o la muerte. Si viajas ligero, te perderás.
Traducción:
Más de 100 años después de que Qu Yuan se hundiera en el río Miluo, había un hombre llamado Jia Yi en la dinastía Han que sirvió como maestro del rey de Changsha. . Al pasar por Xiangshui, escribí un artículo en homenaje a Qu Yuan.
El nombre de Jia Sheng es Jia Yi, originario de Luoyang. A los dieciocho años se hizo famoso por leer poesía y escribir artículos. Cuando Wu Tingwei era gobernador de la provincia de Henan, escuchó que Jia Yi era excelente en sus estudios, por lo que lo llamó al Yamen y lo valoró mucho. Cuando el emperador Wen subió al trono por primera vez, escuchó que Wu Gong, el gobernador de Henan, tenía logros sobresalientes y ocupaba el primer lugar en el país. Era de la misma ciudad natal y había estudiado con Li Si, por lo que fue reclutado como corte. capitán. Wu Tingwei recomendó que Jia Yi fuera joven y prometedora, competente en cientos de escuelas de pensamiento. De esta manera, el emperador Wen de Han reclutó a Jia Yi y lo nombró médico.
Jia Yi tenía treinta y tres años cuando murió.
Tai Shigong dijo: Leí "Li Sao", "Tian Wen", "Calling Souls" y "Mourning", y me entristeció que su ambición no pudiera realizarse. Cuando llegué a Changsha, después de que Qu Yuan se suicidara, derramé lágrimas y lo extrañé. Después de ver el artículo de Jia Yi, culpé a Qu Yuan por usar su talento para presionar a los príncipes. ¡Qué país no sería complaciente, pero eligió ese camino! Después de ver "Canción de pájaros", tomé en serio la vida y la muerte y hice la vista gorda ante el abandono del cargo y el éxito del mismo, lo que me hizo sentir perdido nuevamente.
Si lo ordenó, traducido a lengua vernácula, significa que eligió tal camino y tal rumbo de vida. Qu Yuan sirvió a Chu toda su vida, sirvió al país con lealtad y amó a la gente tanto como a la vida. Esto no significa que presionó a los príncipes para obtener ganancias y pérdidas personales y confió en sus propios talentos para obtener ganancias. El ideal de "política hermosa" de Qu Yuan reflejaba su fuerte oposición al decadente grupo aristocrático del estado de Chu y expresaba sus requisitos progresistas para deshacerse de la mala política. Su objetivo final era salvar a la patria del peligro y poner al estado de Chu en el camino hacia el camino hacia el futuro. prosperidad. En relación con esto, las obras de Qu Yuan también expusieron profundamente la oscuridad de la política Chu, la decadencia del grupo aristocrático Chu y la fatuidad del Rey de Chu. También demostraron su adhesión al ideal de un "gobierno hermoso", su integridad. y su espíritu de lucha de "nunca lamentar nueve muertes" al mismo tiempo muestra su determinación de preocuparse por el país y el pueblo, amar al país y al pueblo y dedicarse a la patria; Aunque Qu Yuan fue exiliado o incluso exiliado, siempre pensó en el ascenso y la caída de la patria y el sufrimiento de la gente. Esperaba que el Rey de Chu se arrepintiera, trabajara duro y se convirtiera en el maestro de ZTE. Sabía que ser leal a la honestidad y la franqueza conduciría al desastre, pero siempre "lo soportó pero no podía darse por vencido"; sabía que enfrentaba muchos peligros, y en la era del "uso de materiales de Chu", podría haber ido; a otros países para encontrar una salida, pero se negó a irse del estado de Chu. Muestra su infinita lealtad a la patria y su personalidad y voluntad de "competir con el sol y la luna".