1. Si realmente dices que la escuela intercambiará estudiantes en Japón con fondos públicos, no se requiere ningún "certificado de depósito". Los estudios autofinanciados en el extranjero suelen requerir un “certificado de depósito”. Una "carta de pago financiero" es suficiente.
Prepárate para ir a Japón, tu visa no será rechazada.