Traducción de palabras clave del contenido de "Chibi Fu"

"Red Wall Fu": concurrente, Xing, horizontal, cuadrado, vertical, Ling, altibajos, caos, préstamo de almohadas, un momento.

(1) Zi Su y los invitados navegaban bajo el acantilado rojo (frase: reina invitada)

(2) Recitando el poema sobre la luna brillante y cantando el elegante capítulo ( retórica: dualidad)

(3) La luna sale sobre la Montaña del Este (patrón de oración: después del invitado)

Vagando entre las corridas de toros (patrón de oración: después de la introducción y el objeto)

(4) Reed ¿Qué estás haciendo, qué está haciendo Reed, perdido (patrón de oración: posposición atributiva) (patrón de oración: dualidad)

⑤ Como el viento de Feng Xu, es igual de vasto, pero no sé dónde termina;

Flotando como un mundo independiente, inmortal como una pluma (¿retórica? doble)

⑥Invitado con espiráculo (frase patrón: posposición atributiva)

⑦El valle que esconde al Jiao, llorando a la esposa huérfana (Palabra: Dual)

1 "¿Qué es?" (Oración: Objeto de preposición)

②¿No es este Meng Dezhi quien quedó atrapado en Zhou Lang? (Patrón de oración: patrón de oración pasiva)

③¿Estás aquí ahora? (Oración: objeto de preposición)

(4) Kuangwu y su hijo Yu Qiao Zai (oración: invitado de regreso)

⑤ Mientras se hace amigo de peces y camarones, se hace amigo de los alces al mismo tiempo (Uso: uso ideacional de sustantivos)

⑥Un pequeño bote con hojas, levantando una botella entre sí (Retórica: dualidad)

Enviando una efímera al cielo y en la tierra hay una gota en el océano (Retórica: 2 Yuan Xing)

Lamentando el momento de mi vida, alabando la infinitud del río Yangtze (retórica: dualidad)

①¿Qué más hay que envidiar? (oración: objeto de preposición, pregunta retórica)

(2) Los oídos son sonidos, los ojos son colores (retórica: dualidad)

(3) Dormir el uno en el otro (patrón de oración: después del objeto)

Si no es mío, no lo tomes, aunque sea una moneda de diez centavos.

Vagando por Feixian, abrazando la luna brillante y finalmente creciendo (retórica: dualidad)

Jixiang Xuanzhi: antiguo, leve, local, ido y regresado

1. Juicio Juicio

Utilice "...también" para expresar juicio. Por ejemplo:

1) Jixiangxuan, el antiguo Nanting.

2) Cuan, la primera madre y sirvienta mayor.

2. Oraciones omitidas

Los corchetes en las siguientes oraciones indican las partes omitidas. Por ejemplo:

1) () y el híbrido de bambú y madera en el palacio (tema provincial "Yu")

2) () Los libros prestados están llenos (el depósito sujeto " "Yu")

Hijo mío, hace mucho que no te veo.

4) Hacer () no gotear (mantener "ambición")

5) Luna () la mitad del muro (predicado de provincia "basado en")

6) Caligrafía Yu Zi () Xuanzhong (omitiendo la preposición "Yu")

⑦ (() omitiendo la preposición "Yu")

3. p>Preposición La estructura es posterior. Los siguientes adverbios (subrayados) se colocan después del verbo y del adjetivo (negrita). Cuando se traducen, los adverbiales generalmente se mueven hacia adelante. Por ejemplo:

1) Plantar bambú Guilan en el patio (Plantar bambú Guilan en el patio)

2) Hay una anciana en mi familia y yo vivo aquí (aquí )

p>

3) El lado oeste de la habitación está conectado al tocador (conectado al tocador)

4) El pollo se posa en el pasillo (se posa en el pasillo)

5) Su sistema está relacionado con Era ligeramente diferente antes (diferente de antes)