Traducción de erudito dotado y erudito vulgar

La gente está decidida, ¿no son mejores que los monjes pobres de la frontera de Sichuan? De acuerdo con la comprensión del artículo:

Había dos monjes en un lugar remoto de Sichuan: uno era pobre y el otro rico.

El monje pobre le dijo al monje rico: "Quiero ir al Mar de China Meridional. ¿Qué te parece?"

El monje rico preguntó: "¿Por qué quieres ¿Quieres ir?"

El monje pobre respondió: "Sólo necesito una botella de agua y un cuenco de arroz".

El monje rico dijo: "He querido alquilar un barco. ir río abajo durante muchos años, pero nunca se ha dado cuenta; ¿por qué vas?"

Al año siguiente, el pobre monje regresó del Mar de China Meridional y le contó al monje rico sobre su viaje a el Mar de China Meridional. En ese momento, el monje rico se sintió avergonzado.