Pídale a un experto que le ayude a traducir este contrato.

De acuerdo con la "Ley de Contratos de la República Popular China" y las leyes y regulaciones pertinentes, las dos partes han firmado este contrato después de una negociación amistosa sobre la compra y venta de productos:

De acuerdo con las disposiciones de la "Ley de Contratos de la República Popular China" y las leyes pertinentes, las dos partes. Después de una negociación amistosa, se llegó al siguiente contrato con respecto a cuestiones de comercialización de productos:

1. La lista de productos del sistema proporcionada por la Parte. B al Partido A es el siguiente.

Primero, la Parte B entrega productos del sistema a la Parte A, la lista es la siguiente:

2. La cantidad de los productos anteriores es * * *: precio preferencial.

2. El monto total de los productos anteriores es: Descuento

3. Los productos anteriores proporcionados por la Parte B cumplen con la calidad y los requisitos especificados.

Los productos antes mencionados entregados por la Parte B deben cumplir con la calidad y los requisitos de las especificaciones.

2. Método de envío: 1. Lugar de entrega: Oficina del cliente.

Segundo: 1. Forma de envío: Entrega en domicilio del cliente.

2. Plazo de entrega: Dentro de los siete días hábiles siguientes a la firma del contrato.

2. Plazo de entrega: Entrega dentro de los siete días siguientes a la firma del contrato.

3. Método de entrega: la Parte B entrega la mercancía, el flete corre a cargo de la Parte B y el riesgo posterior a la aceptación del producto corre a cargo de la Parte A.

Método de entrega: la Parte B es responsable de la entrega y el flete, y la Parte A asume el riesgo después de la aceptación del producto.

3. Método de aceptación:

3. Método de inspección y aceptación:

1. Si se encuentran problemas de cantidad insuficiente, las objeciones deben presentarse el mismo día y, si se encuentran problemas de calidad, las objeciones deben presentarse dentro de los 30 días posteriores a la finalización de la instalación. El proveedor deberá tomar inmediatamente medidas correctivas, tales como preparar o reemplazar los bienes según lo requiera el demandante, y correrá con los costos de cambio y reemplazo resultantes.

1. El vendedor ha entregado la mercancía y el comprador la ha aceptado. Si se considera que la cantidad es insuficiente,

las objeciones deberán presentarse en la fecha de entrega. O si se encuentran problemas de calidad, las objeciones deben presentarse dentro de los 30 días posteriores a la finalización de la instalación.

El vendedor deberá tomar medidas inmediatas para reemplazar o complementar la mercancía según lo solicite el comprador. y asumir el costo de reemplazo o reposición.

Tras la aceptación, el comprador recibe la mercancía y firma o sella el albarán de entrega del proveedor.

Después de pasar la inspección de aceptación, el comprador recibe la mercancía y firma o estampa el sello oficial del vendedor en el albarán de entrega del vendedor.

1. Método de pago (por favor marque □):

Método de pago (cheque)

□ Efectivo □ Cheque □ Giro bancario □ Billete □ Transferencia bancaria

p>

Efectivo □ Cheque □ Giro bancario □ Cheque de caja □ Transferencia bancaria □