Explicación:
1.
p>Explicación:
(1) Por favor (jugadores de juegos móviles).
(2) Por favor, sí (de acuerdo).
2. よろしく:
Adverbio
Explicación:
(1) Apropiado. (ほどよく. )
(2) Disculpe; por favor, tenga cuidado. (あいさつ. )
(3) Debería, debería, debe. (すべからく. )
(4) Una imagen real, una imagen viva. (さながら. )
3, ぉぃします:
[おねがいします]?
¿Un saludo?
Interpretación: Perdón por molestarte, por favor.
Datos extendidos
Gramaticalmente, "ぉぃします" es un uso autocrítico de "ぅ"." Por lo tanto, en general, "よろしくぉぃします" es un lenguaje autocrítico.
Al usar esta oración, ya sea que preguntes a otros o saludes a otros, te estás poniendo en una posición inferior. Traducido al chino, esta es una expresión autocrítica. como por favor dame un consejo
Entonces se traduce como “por favor dame un consejo”, o para ampliar la brecha entre ambos, o para demostrar que eres humilde, o que quieres conseguirlo. algo de los demás.
La traducción literal es "Te pido que te ayudes a ti mismo". Generalmente, nuestra traducción significa "por favor". esto para personas de bajo estatus "よろしくぉぃしますす" En este caso, hay un dicho japonés "Ding Ningshi", que significa darte una gran responsabilidad.
Al igual que los chinos. es un lenguaje de alto contexto. En la comunicación, el contexto suele ser más importante que el contenido. Por lo tanto, las palabras educadas "ambiguas" como "よろしくぉぃしますす" no requieren un significado literal alto.