Introducción a la inscripción
Yangzhou es lento, la dinastía Song lo reproduce. Vea la canción del taoísta Baishi. El orden de las palabras es el siguiente: "El ejército solicitó Japón y se lo dio a Wei Yang. La nieve comenzó a subir por la noche y el trigo lo esperaba con ansias. Al entrar a la ciudad, mirar a su alrededor era sombrío y el agua fría. Era verde. El crepúsculo se elevó gradualmente y el ángulo defensivo gimió. Me sentí triste por ello. Sintiéndome emocionado por la vida pasada y presente, porque estaba viendo esta canción, el anciano Yan Qian sintió que había una especie de "separación". "Tristeza cuando entró en el Palacio Luzhong (Palacio Jiazhong). "Zhou Yang Manhuai Zuo Du Ming" de Jiang Kui incluye el decimoquinto volumen de "Ci Fu" y el vigésimo sexto volumen del "Diccionario". Es un tono doble, noventa y ocho caracteres, con diez rimas de cuatro tonos en la parte superior y nueve rimas de cuatro tonos en la parte inferior. Las oraciones cuarta y quinta de la primera parte y la tercera oración de la última parte son todas sintaxis. "Ci Fu" tiene dos estilos. Antecedentes de la escritura La canción "Yangzhou Slow" compuesta por Bai Shi es su obra representativa en su período de madurez. En el invierno del tercer año del reinado Xichun del emperador Xiaozong (1176), a la edad de veintidós años, realizó una gira desde Hanyang. Fue devastado por los Jin dos veces y asesinado por soldados. Yangzhou, que había sido quemada y destruida por la guerra, vio que la próspera capital comercial del pasado se había vuelto "polvorienta en la ciudad y fría en la noche", lo que se volvió aún más desolada. La vista que tenía ante él y sus sentimientos patrióticos despertaron en él fuertes sentimientos. Usó palabras incisivas y contrastantes para componer esta canción, que se ha transmitido como una obra maestra.