Por favor ayúdenme a traducir un ensayo en inglés.

Conferencia para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos La Conferencia para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos (CCRVMA) gestiona la pesca en el Océano Austral. La convención entró en vigor en 1982. Si bien las intenciones de la CCRVMA eran buenas, resultó incapaz de hacer cumplir medidas de conservación y gestión para proteger el Océano Austral. Por ello, Greenpeace pide a la CCRVMA apoyar las siguientes iniciativas para frenar la pesca ilegal en el Océano Austral:

Primero, aplazamientos de pagos y prohibiciones de comercio internacional: Greenpeace considera que la CCRVMA debería declarar y hacer cumplir a la lubina chilena Pagos diferidos en la pesca . Los pagos diferidos deben permanecer vigentes hasta que se desaloje la pesquería INDNR, se estime que la población restante de lubina chilena tiene la capacidad ecológica para sustentar una pesquería comercial y se establezcan regulaciones para abordar adecuadamente la pesquería "restaurada". Este pago diferido necesitaría ser respaldado por la lubina chilena. Una prohibición comercial en Chile requeriría que la lubina chilena esté incluida en la lista protegida, citando el Apéndice 1, es decir, sin comercio internacional. En segundo lugar, el necesario sistema de seguimiento de buques entra en vigor de inmediato: un sistema de seguimiento de buques conectado por satélite permite al gobierno rastrear todos los buques pesqueros legales que operan en el Océano Austral. Todos los buques pesqueros que ingresan al Océano Austral deben tener instalado un sistema de monitoreo de embarcaciones. La CCRVMA llegó a un acuerdo sobre esta medida a finales de 2000. En tercer lugar, negar el acceso al puerto de Hong Kong a los barcos pesqueros ilegales: todos los países deben prohibir que los barcos pesqueros ilegales utilicen sus puertos. Se debería prohibir el paso por puertos que no sean de emergencia a los buques que carezcan de sistemas y certificados de seguimiento de buques. Estaban pescando legalmente.