Pida a los expertos que traduzcan algunos párrafos.

Costumbres y hábitos

Los trajes Yi son diferentes en cada región. En el área de Qianxi, los hombres suelen usar blusas negras de manga estrecha con solapa inclinada hacia la derecha y pantalones anchos plisados. En algunas áreas, usan pantalones cortos y envuelven el largo cabello del carterista en la parte delantera de la cabeza con una pinza. Nudo en forma de corazón en el lado derecho. Las mujeres suelen llevar moño, cinturón y fajín; en algunos lugares las mujeres tienen la costumbre de llevar faldas largas. Cuando hombres y mujeres salen, usan zapatos de fricción. Las joyas incluyen aretes, pulseras, anillos, collares de flores, etc., en su mayoría hechos de dinero y jade.

El alimento principal del pueblo Yi es el maíz, seguido del trigo sarraceno, arroz, patatas, trigo y avena. Las carnes incluyen principalmente carne de res, cerdo, cordero, pollo, etc. Les gusta cortarlas en trozos grandes (del tamaño de un puño) y cocinarlas y comerlas. El pueblo Han lo llama "pesar peso y pesar peso carne". Da, Liang Xiao y la mayoría de los Yi no comen carne de perro, carne de caballo, ranas, serpientes y otras carnes. Al pueblo Yi le gusta comer comida agria y picante y beber vino, y tienen la etiqueta de entretener a los invitados con vino.

El marco arquitectónico del pueblo Yi en algunas áreas es el mismo que el del pueblo Han circundante. Las casas del pueblo Yi en Luoyang utilizan principalmente techos de madera y paredes de tierra; Torre Sur" en las zonas Yi de Guidong y Yunnan.

Creencias religiosas y festivales importantes

La religión del pueblo Yi tiene un fuerte sabor religioso primitivo y adora a muchos dioses, principalmente el culto a la naturaleza y el culto a los antepasados, que tienen poderes misteriosos en todas las cosas. . En el culto a la naturaleza, lo más importante es la creencia en demonios y monstruos. La gente cree que muchas cosas inanimadas en la naturaleza están poseídas por demonios. Todas las cosas que deja cada antepasado de una familia, como ropa, joyas, dinero y utensilios, pueden unirse con las "branquias" del demonio, que se cree que protegen a la familia. miembros.

Los principales festivales del pueblo Yi incluyen el "Festival de la Antorcha", el "Año Yi", la "Reunión de Adoración de Propietarios", el "Festival Mi", el "Festival de Danza de Canciones", etc. El "Festival de la Antorcha" es el festival tradicional más común y grandioso en el área de Yi, generalmente el 24 o 25 de junio en el calendario lunar. En cada Festival de la Antorcha, el pueblo Yi se viste con trajes festivos, golpea a los animales para sacrificarlos a sus antepasados ​​y disfruta bailando, cantando, corriendo a caballo y luchando. Por la noche, sostienen antorchas y rodean las casas y los campos, luego se reúnen para encender hogueras y bailar.