La traducción es anterior.
Pero en casos especiales, hay usos de since (usualmente usado con ever) y for.
Mira este ejemplo:
Se fue hace dos meses
Se fue hace dos meses.
No fumo desde hace un mes
No fumo desde hace un mes.
Hace un mes que no bebo.
Hace un mes que no bebo.
No he bebido desde hace un mes.