¿Cómo se dice "fecha límite", "pruebas" y "caso láser" en inglés y ruso?

¡Los hermanos (hermanas) se dedican a la impresión en color! No entiendo vocabulario profesional en ruso, lo siento, inglés:

Línea de molde: línea de molde

Proofing: simulación o prueba de impresión.

Patrón láser: Por favor, dame más contexto para poder responder correctamente. No puedo responder en este momento, lo siento.