"Zhuge Ke consigue el burro" es un artículo seleccionado de "Las Crónicas de los Tres Reinos·Wu Shu 19".
Traducción:
Zhuge Ke, cuyo nombre de cortesía es Yuanxun, es el hijo mayor de Zhuge Jin. El padre de Zhuge Ke, Zhuge Jin, tenía una cara larga y estrecha como la de un burro. Un día, Sun Quan reunió a los ministros y pidió a alguien que trajera un burro. Le puso una etiqueta larga en la cara que decía: Zhuge Yu.
Zhuge Ke se arrodilló y dijo: "Le pido al rey que me permita agregar dos caracteres con un bolígrafo". Luego, Sun Quan le obedeció y le dio un bolígrafo. Zhuge Ke continuó escribiendo: "el burro". Todos se rieron. Entonces (Sun Quan) recompensó a Zhuge Ke con el burro.
Texto original:
Zhuge Ke, cuyo nombre de cortesía es Yuanxun, es el hijo mayor del hermano de Zhuge Liang, Jin. La cara de Ke Fu Jin parece la de un burro. Un día, Sun Quan reunió a sus ministros y pidió a alguien que trajera un burro. Le puso un trozo de papel en la cara y dijo: "Zhuge Ziyu". Ke se arrodilló y dijo: "Por favor, dame la palabra" Bi Yi ". Por escuchar y escribir. Continuó: "El burro". Siéntate y ríe. Le dio a Ke un burro.
Información ampliada:
Esta es una historia histórica en chino clásico que cuenta la historia de cómo Zhuge Ke utilizó su ingenio para convertir la vergüenza de su padre en seguridad. La técnica de escritura de frustración lateral se utiliza para resaltar la inteligencia de Zhuge Ke desde un lado. Se puede ver que Zhuge Ke es una persona inteligente e ingeniosa que piensa rápido, es buena para afrontar la situación.
El “título de burro” de Sun Quan era para burlarse de la cara alargada de Zhuge Jin. Desde la "inscripción del burro" de Sun Quan hasta el "regalo del burro", el artículo utiliza la técnica de escritura de contraste lateral para mostrar completamente la imagen del personaje de Zhuge Ke.
Esta historia nos dice una verdad: cuando nos encontremos con dificultades, no las enfrentemos con enojo. Si cambias un método o método, obtendrás resultados inesperados.