Solo hay dos modismos relacionados con esto: taladrar en el cuerno de un buey y taladrar en el cuerno de un buey.
1. Perforar los cuernos
Modismo: Perforar los cuernos
Pinyin: zuān niú jiǎo jiān
Explicación: Es una metáfora de una investigación laboriosa que no merece la pena estudiar o es un problema imposible de resolver. También se refiere a una forma estrecha de pensar.
Fuente: Acto 3 de Lao She's "El Puño de Dios": "Deja siempre espacio para todo, no seas demasiado agresivo".
Ejemplo de frase: Le gusta ser agresivo cuando suceden cosas.
Sinónimos: Perforar el cuerno de un buey
Uso: usado como predicado, atributivo, objeto y adverbial usado al hacer cosas
2. cuerno de buey
Modismo: Perforando el cuerno de un buey
Pinyin: zuān niú jī jiǎo
Explicación: Es una metáfora para estudiar un problema que no vale la pena estudiando.
Fuente: Lao She's "Zhao Zi dijo": "Si alguien tiene que cavar en los cuernos de las vacas, debe ser un tonto".
Frases de ejemplo: A menudo cava en los cuernos de las vacas, por lo que la gente se resiste a acercarse a él.
Sinónimos: ?La punta del palo