Lago del Oeste de Bai Juyi: una mirada retrospectiva al regalo del Templo Gushan para los invitados: Lago del Oeste
En Gushan, cerca del Lago del Oeste, hay un Templo de Gushan Después de escuchar las escrituras budistas por la noche. , Regresé para coleccionar escrituras budistas.
Como llueve en Luju, los frutos son pesados y bajos, y las hojas de las palmeras son azotadas por la brisa.
El vapor de agua en el lago, la turbulencia de las microondas y el color del agua se pueden ver en el fondo del lago en el Pearl Hall, entrelazados y reflejados en la puesta de sol.
Al otro lado, los visitantes están invitados a mirar hacia atrás. El templo Gushan parece el Palacio Penglai en las montañas, ubicado en el centro del agua.
Lago del Oeste: Lago del Oeste en Hangzhou. Templo Gushan: un templo en la montaña Gushan en el Lago del Oeste, Hangzhou en la antigüedad.
Este poema describe el hermoso paisaje alrededor del templo Gushan en el Lago del Oeste. Al leer este poema, parece que puedo ver la imagen que Bai Juyi vio en él. Te conmoviste en ese momento, y eso se ha transmitido a través de los siglos y nunca ha desaparecido.
Mientras se ponía el sol, caminé por el Lago del Oeste, sintiendo la brisa en mis brazos. Me imaginé que Bai Juyi y sus "invitados" remaban de regreso hasta aquí después de escuchar las escrituras budistas durante miles de años, contemplando el hermoso paisaje del Lago del Oeste frente a ellos. En este momento, también estoy recorriendo el camino que él ha recorrido y viendo el paisaje que ha visto. Aunque estamos separados por miles de años, se fusionó conmigo en un instante y me hizo sentir como en casa.
Tour de primavera de Bai Juyi por el río Qiantang - Lago del Oeste - Gushan - Baishadi
Desde el lado norte del templo Gushan hasta el lado oeste de Jiating, el lago está justo al nivel del Terraplén, las nubes están bajas y la superficie del lago Las olas en la montaña están conectadas en una sola pieza.
Varias oropéndolas tempranas volaron hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas llevaron barro al nido.
Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos.
Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes.
Lago Qiantang: Lago del Oeste en Hangzhou.
Templo Gushan: Construido en los primeros años del emperador Chen Wen de las Dinastías del Sur y del Norte (522 ~ 565), fue nombrado Chengfu y renombrado Guanghua en la Dinastía Song.
Gushan: Situada entre el lago interior y el lago exterior del Lago del Oeste, se llama Gushan porque no está conectada con otras montañas. Hay un Pabellón Gushan con vista al Lago del Oeste.
Jia Ting: también llamado Jia Gongting.
Terraplén de Baisha: el actual terraplén de Baisha, también conocido como terraplén de arena y terraplén del puente roto, está situado en la orilla este del Lago del Oeste y existía antes de la dinastía Tang. Baidi fue construido por Bai Juyi cuando era gobernador de Hangzhou. Es otro lugar fuera de la Puerta Qiantang.
Este poema trata sobre el Lago del Oeste en primavera. Bai Juyi es como un turista. Desde Gushan y Jiating hasta Hudong y Baidi, registró lo que vio y sintió en el camino, y no pudo evitar deshacerse de este poema. Si pudiera conocer a Bai Juyi, me gustaría que me llevara a ver la escena de "Las flores gradualmente se vuelven más encantadoras, pero no hay herraduras en Asakusa".
Bajé de Gushan y caminé una corta distancia hasta Baishadi. ¡Puedo sentir su fascinación por este lugar porque es tan hermoso!
Mañana dejaré Hangzhou para ver a Su Shi, Wang Anshi y Yang Wanli. Estoy triste y esperanzado.
Dos poemas sobre la lluvia de Su Shi después de beber Chu Qing junto al Lago del Oeste
Uno
Recibir a los invitados al amanecer, mientras la lluvia nocturna deja la embriagadora ciudad natal.
Esto significa que Jiajun no lo hará, una copa será el Rey Narciso.
En segundo lugar,
El agua está brillante y soleada, y las montañas están nubladas y lluviosas.
Si West Lake tiene más bellezas muertas que bellezas muertas, C+ es muy apropiado.
Su Shi sirvió como general de Hangzhou del cuarto al séptimo año del emperador Shenzong de la dinastía Song en Xining (1071-1074), y escribió una gran cantidad de poemas que describen el paisaje de Occidente. Lago. Este grupo de poemas fue escrito en el sexto año de Xining (1073). El segundo tiene una amplia circulación y las dos últimas líneas del poema se consideran una evaluación apropiada de West Lake.
La descripción que hace Su Shi del Lago del Oeste es tan hermosa que será difícil para otros superarla.
Hoy el sol brilla intensamente en West Lake y no hay ganas de lluvia. Su Shi bebió tranquilamente en un barco en West Lake, acompañado de llovizna. También planeo tomar un bote hasta el Lago del Oeste, pero no puedo hacerlo solo. Esperaba ansiosamente a un amigo que era tan "independiente" como yo pero quería dar un paseo en barco, pero al final fue una lástima. Está bien, iré a ver a Wang Anshi.
"Escalada al pico Feilai" de Wang Anshi - frente al templo Lingyin
Hay una torre imponente en la cima del pico Feilai. Escuché que los cuervos vuelan y el sol brilla. creciente.
Como dice un poema chino, no tenemos miedo de que las nubes oscuras nos tapen la vista porque ya estamos en la cima de la montaña.
Feilaifeng: Hay dos teorías: una es sobre Forest Mountain en las afueras de Shaoxing, Zhejiang. Durante las dinastías Tang y Song, hubo una Pagoda Yingtian. Según la leyenda, este pico volaba desde el condado de Wudong, Jilang, por lo que recibió el nombre de Pico Feilai. Uno está frente al templo Lingyin en el Lago del Oeste, Hangzhou, Zhejiang.
En el verano del segundo año de You (1050), Wang Anshi escribió este poema cuando regresó a su ciudad natal en Linchuan, Jiangxi de Yinxian, Zhejiang.
El pico Feilai está justo enfrente del templo Lingyin. La estructura geológica del pico Feilai es de piedra caliza, que es muy diferente a la de las montañas circundantes. No hay rocas que no sean extrañas, ni árboles que no sean antiguos, ni cuevas que no sean tranquilas. Hay rocas de formas extrañas, frondosos árboles centenarios y muchas cuevas. Según registros anteriores, Feilaifeng alguna vez tuvo 72 cuevas, pero la mayoría de ellas han desaparecido debido a la edad. La mayoría de las pocas cuevas que quedan se concentran en el lado sureste del pico Feilai. ¡Pero cuando estés ahí, todavía te sorprenderás! Se necesitan más de 20 minutos para subir al pico Feilai, que no es demasiado alto. Volé hasta la cima de la montaña y miré al pie de la montaña. Miré a través de innumerables colinas verdes. Le dije a Wang Anshi: "No tengo miedo de que las nubes me cubran los ojos, estoy en la cima y siento lo mismo". Wang Anshi tenía sólo 30 años cuando escribió este poema. Él tenía grandes ambiciones para el futuro y yo necesitaba desesperadamente ese estímulo.
Su Dongpo escribió una vez un poema: "En todas partes de las montañas occidentales, lo que más amo es el pico Lingyin Feilai". Hay un poema filosófico "Feilai Peak" escrito por Jiangnan Shi Jing: "El viajero se detiene en la montaña y se convierte en un misterio. Lo importante es saber que las cosas cambian con el paso del tiempo, así que no digas eso si Si vuelas, dejarás de volar."
Baja del pico Feilai y sube, hay un "Templo Yongfu" con una historia de más de 1.600 años. Durante la dinastía Song del Norte, había muchas inscripciones y pinturas de bambú de Zhao Yuedao, Su Dongpo, Qin Shaoyou y otros en las cuatro paredes del abad del templo Yongfu.
Yang Wanli "Enviado a Lin Zifang al amanecer en el Templo Jingci" - Templo Jingci
Uno
Después de abandonar el Lago del Oeste, la luna aún no había aparecido lleno, y las flores de loto se balanceaban entre las filas.
Hongxiang es el país fresco del mundo y Nanshan es la montaña del norte.
En segundo lugar,
El paisaje de West Lake en junio es realmente diferente al de otras estaciones.
Las hojas de loto no se pondrán verdes al día siguiente y las flores de loto se ven de un color rojo particularmente brillante al sol.
Templo Jingci: El nombre completo es "Templo Jingci'en Guangxiao". El Templo Lingyin es uno de los dos famosos templos budistas en las montañas Norte y Sur del Lago del Oeste en Hangzhou.
Este es un conjunto de poemas que describen el hermoso paisaje del Lago del Oeste en Hangzhou en junio. Llegué en el momento equivocado y no vi las hojas de loto "azul infinito" y las flores de loto reflejando el sol, pero aun así abrí los ojos y calenté la tristeza de mi vida.
Un viaje de poesía antigua, una promesa milenaria. Viajé a través de miles de años de reencarnación sólo para enamorarme de ti a primera vista.
¡Nos vemos en la próxima parada!