En ese momento, la casa de un hombre rico fue robada y se perdieron muchas cosas. Lo denunció al gobierno y arrestó a varias personas, pero no sabía quién era el verdadero ladrón. El antiguo dicho los convenció: "Hay una campana en el templo, que es muy eficaz. Puede identificar a los verdaderos ladrones". Así que envió gente al gobierno del condado para saludar la campana. Luego llevaron a los prisioneros a pararse frente a la campana y les dijeron en la cara: "Si no tocáis la campana como un ladrón, no habrá sonido. Si la tocáis como un ladrón, no habrá sonido". ser un sonido."
Declaración de que Gu personalmente llevó a sus colegas a orar por la campana, y su actitud fue muy seria. Después del sacrificio, rodeó la campana con una cortina. Luego enviaron en secreto a alguien a dibujar un reloj con tinta durante mucho tiempo, y luego pidieron a los prisioneros uno por uno que metieran las manos en la cortina para tocar el reloj.
Después de tocarlo durante un rato, me dijeron que sacara la mano y comprobara. Sólo un prisionero tenía tinta en las manos. Este es el verdadero ladrón que no se atreve a tocar el timbre porque tiene miedo del sonido. Tras el interrogatorio, el ladrón admitió inmediatamente el crimen.
2. El significado original del chino clásico.
Declara los secretos antiguos y aprende sobre el condado de Pucheng, Jianzhou. Los ricos perdieron sus propiedades y atraparon a algunas personas pero no reconocieron a los ladrones. El antiguo dicho (2) decía: "Hay una campana en el templo, que es muy inteligente y puede identificar a los ladrones". La gente fue recibida nuevamente en el templo de Ting ③. Antes de que el prisionero colocara la campana, el oráculo dijo: "Si no la tocas en silencio para los ladrones, para los ladrones la oirás". Cuenta historias antiguas, cita del mismo post, toca la campana para recibir bendiciones y rodea. con una cortina. Fue Yin quien hizo que la gente dibujara el reloj con tinta durante mucho tiempo y llevó a los prisioneros a tocarlo uno por uno. Salí a comprobarlo y había tinta dentro. Un prisionero sin tinta ve a los verdaderos ladrones: aquellos que temen el sonido del reloj y no se atreven a tocarlo. Toma lo que escuchas.
Anotar...
No sé cuál es la verdadera. ② à i: engañar. Pabellón trasero: el último edificio del antiguo complejo de edificios chinos. A menudo se utiliza para hacer turismo, contemplar, adorar a dioses y budas, o coleccionar libros y reliquias culturales. 4Mismo cargo: colega. En la antigua sociedad, la gente trabajaba en el mismo departamento que los funcionarios. ⑤ Cortina (wéi): Cortina.
Traducción
Declarado, magistrado del condado de Pucheng, Jianzhou. En ese momento, robaron la casa de un hombre rico y se perdieron muchas cosas. Lo denunció al gobierno y arrestaron a varias personas, pero no sé quién fue el verdadero ladrón. El antiguo dicho los convenció: "Hay una campana en el templo, que es muy eficaz. Puede identificar al verdadero ladrón". Así que envió gente al gobierno del condado para saludar la campana. Luego, llevaron a los prisioneros a pararse frente a la campana y les dijeron a la cara: "Si no tocas la campana como un ladrón, no habrá sonido. Si un ladrón la toca, habrá sonido. " Declaración que Gu dirigió personalmente. Los colegas oraron muy seriamente por Zhong. Después del sacrificio, rodeó la campana con una cortina. Luego enviaron en secreto a alguien a dibujar un reloj con tinta durante mucho tiempo, y luego pidieron a los prisioneros uno por uno que metieran las manos en la cortina para tocar el reloj. Después de tocarlo por un rato, me dijeron que sacara la mano y lo comprobara. Sólo un prisionero tenía tinta en las manos. Este es el verdadero ladrón que no se atreve a tocar el timbre porque tiene miedo del sonido. Tras el interrogatorio, el ladrón admitió inmediatamente el crimen.
Reconocer
Para identificar a los ladrones, en la antigüedad se utilizaban tácticas psicológicas y la guerra psicológica. Con base en comprender con precisión la psicología del criminal, llevaron a cabo verificaciones e interrogatorios, y tomaron prestada una campana de cobre para atrapar al verdadero ladrón. Tenemos que rendirnos a la sabiduría de relatar el pasado, lo que también deja claro que si la gente no lo sabe, tiene que hacerlo por sí misma.
3. Chino clásico
Un hombre rico perdió algo y arrestó a varias personas. No sabía quién era el verdadero ladrón. En la antigüedad, la sentencia los engañó y dijo: "Hay una campana en el templo, que es muy efectiva y puede identificar a los verdaderos ladrones". Se paró frente a ella y les dijo: "Si no la tocan". Será un ladrón y no habrá ningún sonido. Si un ladrón lo toca, habrá un sonido". Afirmó que Gu personalmente llevó a sus colegas a orar por la campana, muy en serio. Después del sacrificio, rodeó la campana con una cortina.
Luego envió en secreto a alguien a dibujar un reloj con tinta. Durante mucho tiempo, los prisioneros tenían que meter las manos en las cortinas para tocar el reloj.
Cuando salí a revisar mis manos, había marcas de tinta en ellas. Sólo un prisionero no tenía marcas de tinta. Este es el verdadero ladrón: no se atreve a tocar el reloj porque tiene miedo del sonido. Tras el interrogatorio, el ladrón confesó inmediatamente.