Vuela por el aire,
Lucha contra la tormenta.
¡Mira! Rongchang y Wuxi, ¿no son las alas izquierda y derecha de un águila?
Xiushan, que es rico en minerales,
¿no es el ala de la cola de un águila?
¡Chongqing, mi madre!
El agua de jade es tu leche,
el espíritu Hongyan que ha nutrido la rectitud de los niños Bayu,
es tu personalidad inmortal.
Olla caliente picante y deliciosa.
Este es un regalo tuyo.
Maravilloso bordado Shu,
Este es su patrimonio cultural.
Young Chongqing es un poema,
Escribe un capítulo del desarrollo del nuevo Chongqing.
El décimo aniversario de la administración directa de Chongqing es aún más una canción.
Canta la prosperidad de la patria.
Sueño de hace miles de años,
General Manzi de Pakistán,
Es mejor perder la cabeza que perder la ciudad,
Escribe un himno épico.
En vísperas de la liberación,
los mártires de Hongyan,
para proteger nuestro país,
fueron todos enterrados en el pozo de escoria.
Con la reforma y la apertura,
Águila, has cambiado. Escuche:
Los edificios altos están apareciendo como hongos después de la lluvia.
Magníficos puentes se extienden en todas direcciones y desperdiciamos productividad hacia atrás sin pensar.
¡Pero no puedo perder tu alma indomable!
Águila, águila,
¡Lucha contra la tormenta!
Águila, águila,
Extiende tus alas y despega