¿Cómo traducir la frase francesa "Esto no es una pipa"?

Yan Houjun no es una pipa.

Esto no es una pipa.

Este es el cuadro "La traición de las imágenes" creado por René-François Guillén Magritte en 1929. En la foto se muestra una tubería y aquí está la línea. Esta pintura surrealista significa que no ves la tubería, sino su imagen.