Por favor, ayúdenme a traducir una oración en inglés; es necesario dominarla.

Excepto 1. Excepto..., excepto... (nada más), no hablemos de eso por ahora, siempre y cuando... (en caso contrario), si no, si no, 2. Excepto...(todavía)3. Separarse y... irse, mantenerse alejado de. Lo anterior es un extracto del diccionario.

En esta frase, creo que deberíamos elegir el tercer significado, "aléjate, vete". Apart aquí se interpreta como un adverbio, "dejar", y from es una preposición y "dejar".

Los padres y los hijos suelen vivir lejos de otros familiares y rara vez los visitan. Además, las familias se mudan cuando los padres aceptan trabajos fuera de casa o deciden vivir en mejores vecindarios.