Además de ser un nombre, “Dear” tiene otro significado en japonés. En los cómics y animaciones japoneses, "cariño" se utiliza a menudo para describir a una persona arrogante. Estas personas suelen mostrar una gran confianza en sus propias capacidades y fortalezas, pero carecen de respeto por los demás. Por ejemplo, en los cómics, un villano muy poderoso pero orgulloso podría describirse como "bueno".
Darling también puede usarse para describir un tipo de perro. En Japón existe una especie de perro llamado "ダリァン". Este tipo de perro se originó en Inglaterra y es famoso por su apariencia de cabeza ancha y pelo corto. Aunque este perro no es particularmente popular, todavía hay algunos entusiastas entre algunos criadores en Japón.