En tercer lugar, puedes quedarte con el tercer pollo.
El hijo de un rico granjero que creció en la universidad siempre venía a visitar a sus padres en Navidad.
Una noche mientras estaban cenando los tres, les sirvieron dos gallinas y les dijo que mediante la lógica y la aritmética podía demostrar que las dos gallinas eran tres.
"Bueno", dijo su padre, "deberías enseñarnos cómo hacerlo".
"¡Por qué!", gritó el erudito. "Este es uno y éste es dos", continuó, "y uno más dos, ya sabes, son tres".
"Muy inteligente, de hecho, muy interesante", respondió el padre, "pero tú También debería decirnos cómo repartimos los dos pollos entre los tres. Quizás no puedas hacerlo tan fácilmente, así que déjame ayudarte: el primer pollo es para tu madre y el segundo es para mí. el tercero para ti como recompensa por tus grandes conocimientos."
Un granjero rico tenía un hijo. Fue educado en la universidad y siempre volvía a casa para visitar a sus padres en Navidad.
Una noche, los tres cenaron juntos y sirvieron dos pollos. Usó sus conocimientos de lógica y cálculo para decirles que podía demostrar que dos gallinas podían convertirse en tres.
? Está bien. dijo su padre. ? Deberías enseñarnos cómo hacerlo. ?
? ¿Tsk tsk? El erudito gritó:? ¿Es este, aquel? Continuó diciendo:? Ya son las dos en punto. Uno más dos, ya sabes, es igual a tres. ?
? Muy inteligente y realmente, muy divertido. ¿Padre respondió? Pero también tienes que decirnos cómo distribuir estas dos gallinas. No será tan fácil como el tuyo de solucionar, así que te ayudaré. Tu madre se come el primero, yo me como el segundo y tú te quedas el tercero como recompensa por estudiar mucho. ?
Un breve extracto y traducción en inglés: Mensaje navajo a la Luna
Mensaje navajo a la Luna
Cuando la N.S.A., como agencia se preparaba para el programa Apolo, trajo astronautas a la Reserva Navajo en Arizona para entrenar. Un día, un anciano navajo y su hijo se encontraron con un astronauta caminando entre las rocas.
El anciano, que sólo hablaba navajo, hizo una pregunta. Su hijo traduce para NASA People:
"¿Qué están haciendo estos tipos con trajes grandes?"
Un astronauta dice que están practicando para un viaje a la luna. Cuando su hijo transmitió este comentario, el anciano navajo se emocionó mucho y preguntó si sería posible entregar un mensaje a los astronautas para enviarlos a la luna.
Un funcionario de la NASA dijo: "¡Por supuesto!" y Thordan se enteró de que (el subordinado) tenía una grabadora. Los comentarios del anciano navajo fueron breves. La NASA le pidió formalmente al hijo si podía traducir lo que decía su padre. Pero se rindió.
Finalmente se citó a un traductor oficial del gobierno. El traductor transmitió el mensaje:
"¡Cuidado con estos tipos! Han venido a robar tu tierra".
Mientras la NASA se preparaba para el programa espacial Apolo, envían astronautas a la Reserva Navajo en Arizona para recibir entrenamiento. Un día, un anciano navajo y su hijo se encontraron con un trabajador de la aviación que caminaba entre las rocas.
El anciano le hizo una pregunta al trabajador de la NASA, pero él solo hablaba navajo. Su hijo le tradujo la pregunta:
? ¿Qué están haciendo estos tipos con ropa gruesa?
Un astronauta dice que están entrenando para ir a la luna. Cuando el hijo le transmitió este mensaje al anciano, el anciano se emocionó mucho y le preguntó si podía pedirle a un astronauta que le enviara un mensaje a la luna.
Los funcionarios de la NASA respondieron:? ¡Por supuesto! ? y dijo a sus subordinados que trajeran grabadoras.
El mensaje del anciano fue muy breve. Los funcionarios de la NASA le preguntaron al hijo del anciano si podía contarles lo que dijo el anciano, pero él se negó.
Finalmente, invitaron a un traductor del gobierno, quien les transmitió:
? ¡Cuidado con estos chicos! Vienen a tomar tu territorio. ?
Un breve extracto y traducción al inglés: Una buena piedra, una buena piedra
Poco después de la muerte de Paul, su viuda Lily finalmente pudo hablar de lo considerado persona que era su difunto marido. y gran gente.
"Paul pensó en todo", le dijo a su amiga. Justo antes de morir, Paul me dio tres sobres. "Lily", me dijo, "he puesto todos mis últimos deseos en estos tres sobres". Después de que muera, ábrelos y sigue mis instrucciones exactamente. Bueno, puedo descansar en paz. "
"¿Qué hay en el sobre? "Preguntó su amiga.
"El primer sobre contenía 5.000 dólares estadounidenses y una nota. Por favor, use el dinero para comprar una hermosa canasta. Así que supongo que una bonita canasta de mahjong con un forro tan cómodo que sé que Paul está descansando cómodamente. ?
"El segundo sobre contenía $10,000 y una nota: 'Por favor, use esto para un entierro decente'. Organicé un funeral muy digno para Paul y le di. Todos los que participaron compraron su comida favorita. "¿Dónde está el tercero? ¿Sobre?", preguntó su amiga.
"El tercer sobre contenía 30.000 dólares estadounidenses y adjunto había una nota: 'Por favor, usa esto para comprar una buena piedra'".
Lily levantó las manos en el aire y dijo : "Entonces, ¿te gusta mi piedra?" mostrando su anillo de diamantes de 10 quilates.
Algún tiempo después de la muerte de Paul, su viuda Lily finalmente sintió que era hora de decirles a todos lo considerado y amable que era su marido.
? Paul había arreglado todo. Lily les dijo a sus amigos que Paul me dio tres sobres antes de morir. ? ¿Lirio? Él dijo,? Estos tres sobres contienen mis últimos deseos. Por favor, ábrelo después de que muera y haz lo que te digo. Entonces descansaré en paz.
? ¿Cuál es el deseo en el sobre? preguntó el amigo.
? El primer sobre contenía 5.000 dólares y una nota. Utilice el dinero para comprar un buen ataúd. ? Compré un ataúd de caoba con un forro cómodo y una apariencia hermosa. Sabía que Paul estaría muy cómodo acostado en él. ?
? El segundo sobre contenía diez mil dólares y un billete. Utilice el dinero para un funeral decente. Organicé un funeral decente para Paul y compré toda la comida que a Paul le gustaba compartir con todos.
? ¿Qué pasa con el tercer sobre? preguntó el amigo.
? El tercer sobre contenía treinta mil dólares y un billete. Por favor use el dinero para comprar una buena piedra (lápida)
Lily levantó la mano y dijo: Mira, ¿esta piedra es hermosa? dijo Lee, mostrando su anillo de diamantes de 10 quilates.