¿Tengo que quitarme los zapatos al entrar a un restaurante japonés en China?

Aparentemente no. Desde mi punto de vista profesional, los siguientes puntos son suficientes para que los clientes puedan comer sin quitarse los zapatos:

Cuando estés en la ciudad, haz lo que hacen los romanos. Dado que es un restaurante japonés en China, no es necesario prestar demasiada atención a la etiqueta japonesa.

En China, un país con una gran población, el negocio en la tienda no irá tan mal. Habría tanto humo si todos se quitaran los zapatos y entraran.

A juzgar por la calidad actual de los chinos, no hay garantía de que los clientes no escupan ni nada más en la tienda. Si se quitan los zapatos y los ensucian, tus pies se avergonzarán.