Me enteré de ello hace mucho tiempo. Durante la dinastía Ming, seguí a mi difunto padre a mi ciudad natal y lo encontré en la casa de mi tío. Él (ya) tiene doce o trece años. Que escriba poesía y no será tan buena como su reputación anterior. Siete años después, regresé de Yangzhou y fui a la casa de mi tío. Le pregunté por Zhong Yong y respondí: "(El talento de Zhong Yong ha desaparecido), como la gente común".
Yo también soy de Yangzhou; he oído su nombre desde hace mucho tiempo; no puedo llamarlo una muestra del pasado; el interés de mi padre es natural;
Texto original: Llevo mucho tiempo escuchando esto. En Mingdao, han pasado doce o trece años desde que los antepasados regresaron a casa y se encontraron con ellos en la casa de mi tío. Al escribir un poema, no puedes llamarlo el sabor del pasado. Otros siete años después, regresé a Yangzhou y le pregunté a mi tío cómo estaba. Dijo: "Todos se han ido".