Por favor ayúdenme a traducir una oración al japonés.

ァィディーカドまたはののとしてのののののののののの12

Su traducción es correcta, (Maestro, por favor tome esta tarjeta de identificación))