Los cuentos en inglés son muy cortos.

Hace mucho tiempo, el zorro y el lobo hablaban del poder del hombre y de que ningún animal podía resistirle y todos los animales debían utilizar la astucia para protegerse de él.

El lobo respondió: "Si pudiera ver a un hombre, igualmente lo atacaría".

"Puedo hacer eso por ti", dijo el zorro. "Ven a verme mañana por la mañana temprano y te mostraré uno".

El lobo llegó a tiempo y el zorro lo llevó al camino que los cazadores recorrían todos los días. Primero, se acercó un veterano.

"¿Es ese un humano?", preguntó el lobo.

Hace mucho tiempo, un zorro y un lobo hablaban del poder del ser humano, diciendo que ningún animal podía resistirlo, por lo que creía que todos los animales debían hacer trucos para protegerse. Pero el lobo respondió: "Si tengo la oportunidad de conocer a una persona, me abalanzaré sobre ella y la haré irresistible". El zorro dijo: "Puedo ayudarte a conocer gente, ven a mi casa mañana por la mañana temprano y yo". te llevará a verlo. "

Al día siguiente, el lobo llegó muy temprano y el zorro lo llevó todos los días a la única ruta del cazador.

La primera persona que encontraron fue un veterano. Lobo preguntó: "¿Es ese un humano?" "

Un hombre fue a la casa de un hombre rico. Mientras caminaba por el camino, vio una caja de buenas manzanas al borde del camino. Y dijo: "No quiero comer esas manzanas; porque el rico me dará mucha comida; me dará muy buena comida para comer. "Entonces tomó las manzanas y las arrojó al polvo.

Siguió caminando y llegó a un río. El río se hizo muy grande, así que no podía cruzarlo. Esperó un rato; luego dijo: "Hoy no puedo ir a la casa del hombre rico porque no puedo cruzar el río. "

Empezó a casa. No había comido nada ese día. Empezó a querer comida. Llegó a las manzanas y felizmente las sacó del polvo para comer.

Don No deseches las cosas buenas; tal vez te alegrará tenerlas en otro momento

Traducción

Un hombre caminaba hacia la casa de un hombre rico y encontró una caja de buenas manzanas. al borde del camino dijo: "No voy a comer esas manzanas porque el hombre rico me dará más comida y me dará algo bueno para comer". "Luego recogió las manzanas y las arrojó al suelo.

Siguió caminando y se despertó.