Traducción de Su Xun del texto completo de "Lun Gaozu"

El emperador Gaozu de la dinastía Han controlaba el destino y la estrategia, controlando así un acontecimiento actual y haciéndolo desarrollarse en su propia dirección. (En este sentido) Han Gaozu no era tan bueno como Chen Ping. Intenta descubrir la situación en el mundo. Se puede contener a Xiang Yu con solo unos pocos gestos y gestos. (En este sentido) Han Gaozu no era tan bueno como Zhang Liang. Sin estas dos personas, no habría ningún Han en el mundo. Gaozu era simplemente una persona aburrida y terca. Pero el mundo se ha calmado y, por el bien de las generaciones futuras, la sabiduría de Chen Ping y Zhang Liang no puede ser igualada. El emperador Gaozu solía hacer planes y arreglos para sus descendientes con anticipación, de modo que la situación de los descendientes pudiera entenderse claramente.

Gaozu le dijo una vez: "Es honesto y estable, pero carece de talento literario. Pero en el futuro, será él quien pueda estabilizar el mundo de Liu. Puede convertirse en un Taiwei. " En este momento, el mundo de Liu se ha resuelto y todavía no hay posibilidades de éxito. ¿De quién será el mundo que se decidirá? Entonces mi idea es: Gaozu renunció al puesto de Taiwei, sabiendo que habría un desastre para Lu en el futuro. En este caso, no depuso a la emperatriz Lu, pero ¿por qué la situación le impidió hacerlo? El rey Cheng era joven, por lo que el tío Cai y el tío Huo se rebelaron. El emperador Gaozu esperaba que después de su muerte, los ministros y príncipes se rebelaran como el padre de Wu Genglu, pero nadie los sometería. Simplemente consideró que había un ama de casa en casa, y aquellos poderosos esclavos no se atrevían a enfrentarse a sus hijos pequeños. La emperatriz Lu ayudó al emperador a pacificar el mundo y siempre fue admirada por los ministros. Sólo ella puede frenar sus ambiciones rebeldes y esperar la sucesión al trono.

Dado que no podía ser depuesto, Gaozu debilitó a los miembros de su partido para reducir su poder, de modo que incluso si hubiera cambios, los cimientos del mundo de Liu no se verían afectados. Entonces, gracias a Fan Kuai por su contribución, un día de repente quise matarlo sin dudarlo. ¡Vaya! ¿Acaba de tratar mal a Fan Kuai? Además, Fan Kuai siguió al emperador Gaozu para levantarse y atacar la ciudad, tomando la iniciativa. En ese momento, cuando su padre Fan Zeng instigó a Xiang Zhuang a bailar la espada en el Banquete Hongmen, si Fan Kuai no culpara a Xiang Yu, sería imposible saber si se podría establecer la dinastía Han. Una vez, alguien calumnió a Fan Kuai y dijo que quería matar a la Sra. Qi. En ese momento, a Fan Kuai se le ordenó atacar a Yan y lo mató de inmediato. El crimen de Fan Kuai aún no había sido expuesto en ese momento. No es seguro si su calumnia es cierta o no, y también está claro que Gaozu no mataría al héroe del país por una mujer. Se casó con la emperatriz Lu, cuyos parientes como Lu Chan y Lu Lu eran mediocres y no valía la pena preocuparse por ellos. Sólo Fan Kuai es un héroe y los generales no pueden detenerlo. No se puede legar un desastre mayor a las generaciones futuras. El emperador Gaozu trató a la reina Lu como a un médico, haciéndola lo suficientemente venenosa como para curar enfermedades.

Fan Kuai murió en el sexto año del emperador Hui. Esta fue la voluntad de Dios. Si todavía estuviera vivo, no lo habrían engañado y Qiu no habría podido unirse al Ejército del Norte. Algunas personas dicen que Fan Kuai es la persona más cercana al emperador Gaozu. Si todavía estuviera vivo, tal vez no se rebelaría con Lu Chan y Lu Lu. Han Xin, Ting Bu y Lu Wan eran todos reyes del sur, y Lu Wan era el más cercano a Gaozu. Pero cuando Gaozu estaba vivo, fue favorecido por la rebelión.